Lauren Jauregui feat. Vic Mensa - Scattered [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauren Jauregui
Album: PRELUDE
Data wydania: 2021-10-15
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Oak, Zaire Koalo, Trevorious

Tekst piosenki

[Verse 1: Lauren Jauregui]
Scattered
Like the leaves upon the wind when
Seasons must begin to change again
Shattered
Pointed shards, a heart is broken
Left in patterns on the carpet where she wept
Tear-stained face, I can't face these
Demons all alone, they don't like me
All night, they stay and eat like
They talk and they write in thunder and lightening

[Pre-Chorus: Lauren Jauregui]
Gloves on, match met
God makes Her bet
That I'll lay my head down again in this bed

[Chorus: Lauren Jauregui]
I think I might need some help
I don't feel like myself
I don't feel like myself
I think I might need some help
I don't feel like myself
I don't feel like myself

[Verse 2: Lauren Jauregui]
Scattered
Like the leaves upon the wind when
Seasons must begin to change again
Shattered
Pointed shards, a heart is broken
Left in pieces on the carpet where she bled
Bloodstained hands all around me
Hidden blades in a two-faced society
With sinister grins, they carve out their wings
From what's left of my sanity

[Pre-Chorus: Lauren Jauregui]
Gloves on (Gloves on), match met (Match met)
God makes Her last bet (God makes Her bet)
That I'll lay my head down again in this bed

[Chorus: Lauren Jauregui]
I think I might need some help
I don't feel like myself
I don't feel like myself
I think I might need some help
I don't feel like myself
I don't feel like myself

[Verse 3: VIC MENSA, Lauren Jauregui]
Clothing scattered all over my single bedroom apartment
My drink splattered look just like the paint on a Jackson Pollock
My grey matter been havin' me seein' red, but regardless
I'm not just mad at myself, I'm mad at the world
My girl says I got trust issues, honestly, I fuck with you
It's just I need the guts to say, "Fuck it" and open up to you
But it's just open cuts too disgusting to be discussed with you
Too caught up in my emotions like Usher to confess to you
Caught up in my dreams and nightmares, demons don't fight fair
Wakin' up weepin' from my night terrors, I'm actin' light-skinned
Really dreamin' of cryin', I need me a Zion right here
Can't see 'em comin' down my eyes, so I write tears (Oh, oh, woah)

[Chorus: Lauren Jauregui]
I think I might need some help (I don't feel like myself)
I don't feel like myself (I don't feel like myself)
I don't feel like myself (Anymore)
I think I might need some help
I don't feel like myself
I don't feel like myself

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rozrzucona
Jak liście na wietrze, kiedy
Pory roku muszą znów zacząć się zmieniać
Rozbita
Szpiczaste odłamki, serce jest złamane
Zostawiona we wzorach na dywanie, gdzie płakała
Twarz zalana łzami, nie mogę się z tym zmierzyć
Demony same, nie lubią mnie
Całą noc zostają i jedzą jak
Mówią i piszą gromami i błyskawicami

[Pre-Chorus]
Rękawiczki założone, trafił swój na swego
Bóg stawia Jej zakład
Że znów położę głowę w tym łóżku

[Refren]
Myślę, że mogę potrzebować pomocy
Nie czuję się sobą
Nie czuję się sobą
Myślę, że mogę potrzebować pomocy
Nie czuję się sobą
Nie czuję się sobą

[Zwrotka 2]
Rozrzucona
Jak liście na wietrze, kiedy
Pory roku muszą znów zacząć się zmieniać
Rozbita
Szpiczaste odłamki, serce jest złamane
Zostawiona w kawałkach na dywanie tam, gdzie krwawiła
Zakrwawione ręce dookoła mnie
Ukryte ostrza w dwulicowym społeczeństwie
Ze złowrogimi uśmiechami rzeźbią soje skrzydła
Z tego, co zostało z mojego zdrowia psychicznego

[Pre-Chorus]
Rękawiczki założone, trafił swój na swego
Bóg stawia Jej zakład
Że znów położę głowę w tym łóżku

[Refren]
Myślę, że mogę potrzebować pomocy
Nie czuję się sobą
Nie czuję się sobą
Myślę, że mogę potrzebować pomocy
Nie czuję się sobą
Nie czuję się sobą

[Zwrotka 3]
Ubrania porozrzucane po całym moim mieszkaniu z jedną sypialnią
Mój rozlany drink wygląda jak farba na Jacksonie Pollock
Moja szara materia sprawiała, że ​​widziałem czerwień, ale niezależnie od tego
Nie jestem zły na siebie, jestem zły na świat
Moja dziewczyna mówi, że mam problemy z zaufaniem, szczerze, tylko sobie żartuję
Po prostu potrzebuję odwagi, by powiedzieć „pieprzyć to” i otworzyć się na ciebie
Ale to tylko otwarte cięcia, zbyt obrzydliwe, by z tobą rozmawiać
Zbyt pochłonięty emocjami jak Usher, żeby ci się przyznać
Uwięziony w moich snach i koszmarach, demony nie walczą uczciwie
Budząc się z płaczem z moich nocnych koszmarów, zachowuję się jak jasnoskóry
Naprawdę marzę o płaczu, potrzebuję tu Syjonu
Nie widzę ich spływających z moich oczu, więc piszę łzy (Oh, oh, woah)

[Refren]
Myślę, że mogę potrzebować pomocy
Nie czuję się sobą
Nie czuję się sobą
Myślę, że mogę potrzebować pomocy
Nie czuję się sobą
Nie czuję się sobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Scattered" to wspólny singiel amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Lauren Jauregui, znanej z występów w Fifth Harmony oraz amerykańskiego rapera Vic Mensa, a także drugi singiel stanowiący zapowiedź debiutanckiego solowego albumu studyjnego EP Artystki, zatytułowanego "Prelude." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 5 listopada 2021 roku. Krążek ukaże się nakładem własnej wytwórni Jauregui - Attunement Records, przy współpracy z AWAL.

 

W balladzie "Scattered" wyżej wspomniany duet wypowiada się na temat emocjonalnych demonów, znajdując sposoby, by zaufać drugiej osobie i przyznać, że ból może być zbyt duży, by móc pokonać go samemu, bez pomocy i wsparcia bliskiej osoby.

 

W jednym z wywiadów Lauren wypowiedziała się na temat swojego debiutanckiego solowego projektu: "Jestem tak dumna ze sposobu, w jaki udało mi się wyrazić swój punkt widzenia. Jestem emo, więc dostaniesz kilka głębokich, mrocznych tekstów z mojej duszy, ale też trochę bopsów… Będzie naprawdę fajnie. Jestem naprawdę podekscytowana, że mogę podzielić się tym ze światem, ale po prostu pakuję wszystko i wciąż kończę kilka piosenek."

 

Artystka zdradziła także, że ​​proces pisania piosenek opiera się na wrażliwych tematach, od zdrowia psychicznego po miłość, i że będzie to "bardziej odsłonięcie niż odkrycie" jej głosu: "Czuję, że naprawdę odkrywam swoją siłę poprzez swoją wrażliwość. […] Dowiedziałam się, że jestem elastyczna. Nauczyłam się, że naprawdę mam dużo wewnętrznej siły i mocy. I nauczyłam się, że jestem chroniona i prowadzona duchowo, i pochyliłam się nad tym wszystkim bardziej niż kiedykolwiek w moim życiu."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lauren Jauregui
Don’t Wanna Say
1,1k
{{ like_int }}
Don’t Wanna Say
Lauren Jauregui
Invisible Chains
1k
{{ like_int }}
Invisible Chains
Lauren Jauregui
Sorry
892
{{ like_int }}
Scattered
824
{{ like_int }}
Scattered
Lauren Jauregui
Falling
659
{{ like_int }}
Falling
Lauren Jauregui
Komentarze
Utwory na albumie PRELUDE
2.
913
3.
892
4.
823
5.
659
6.
620
7.
327
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia