Zaloguj się

Laurence Sterne - The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (Chap. 3.38) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laurence Sterne
Album: The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
Gatunek: Rap

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

        It was undoubtedly, said my uncle Toby, a great happiness for myself and the corporal, that we had all along a burning fever, attended with a most raging thirst, during the whole five-and-twenty days the flux was upon us in the camp; otherwise what my brother calls the radical moisture, must, as I conceive it, inevitably have got the better.—My father drew in his lungs top-full of air, and looking up, blew it forth again, as slowly as he possibly could.—

        —It was Heaven's mercy to us, continued my uncle Toby, which put it into the corporal's head to maintain that due contention betwixt the radical heat and the radical moisture, by reinforceing the fever, as he did all along, with hot wine and spices; whereby the corporal kept up (as it were) a continual firing, so that the radical heat stood its ground from the beginning to the end, and was a fair match for the moisture, terrible as it was.—Upon my honour, added my uncle Toby, you might have heard the contention within our bodies, brother Shandy, twenty toises.—If there was no firing, said Yorick.

        Well—said my father, with a full aspiration, and pausing a while after the word—Was I a judge, and the laws of the country which made me one permitted it, I would condemn some of the worst malefactors, provided they had had their clergy...—Yorick, foreseeing the sentence was likely to end with no sort of mercy, laid his hand upon my father's breast, and begged he would respite it for a few minutes, till he asked the corporal a question.—Prithee, Trim, said Yorick, without staying for my father's leave,—tell us honestly—what is thy opinion concerning this self-same radical heat and radical moisture?

        With humble submission to his honour's better judgment, quoth the corporal, making a bow to my uncle Toby—Speak thy opinion freely, corporal, said my uncle Toby.—The poor fellow is my servant,—not my slave,—added my uncle Toby, turning to my father.—

        The corporal put his hat under his left arm, and with his stick hanging upon the wrist of it, by a black thong split into a tassel about the knot, he marched up to the ground where he had performed his catechism; then touching his under-jaw with the thumb and fingers of his right hand before he opened his mouth,—he delivered his notion thus.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!