Zaloguj się

Laurence Sterne - The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (Chap. 4.63) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laurence Sterne
Album: The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
Gatunek: Rap

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

        She cannot, quoth my uncle Toby, halting, when they had march'd up to within twenty paces of Mrs. Wadman's door—she cannot, corporal, take it amiss.—

        —She will take it, an' please your honour, said the corporal, just as the Jew's widow at Lisbon took it of my brother Tom.—

        —And how was that? quoth my uncle Toby, facing quite about to the corporal.

        Your honour, replied the corporal, knows of Tom's misfortunes; but this affair has nothing to do with them any further than this, That if Tom had not married the widow—or had it pleased God after their marriage, that they had but put pork into their sausages, the honest soul had never been taken out of his warm bed, and dragg'd to the inquisition—'Tis a cursed place—added the corporal, shaking his head,—when once a poor creature is in, he is in, an' please your honour, for ever.

        'Tis very true; said my uncle Toby, looking gravely at Mrs. Wadman's house, as he spoke.

        Nothing, continued the corporal, can be so sad as confinement for life—or so sweet, an' please your honour, as liberty.

        Nothing, Trim—said my uncle Toby, musing—

        Whilst a man is free,—cried the corporal, giving a flourish with his stick thus—

        (squiggly line diagonally across the page)

        A thousand of my father's most subtle syllogisms could not have said more for celibacy.

        My uncle Toby look'd earnestly towards his cottage and his bowling-green.

        The corporal had unwarily conjured up the Spirit of calculation with his wand; and he had nothing to do, but to conjure him down again with his story, and in this form of Exorcism, most un-ecclesiastically did the corporal do it.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!