Zaloguj się

Laurie Davidson - Mr. Mistoffelees [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laurie Davidson
Album: Cats: Highlights From the Motion Picture Soundtrack
Data wydania: 2019-12-20
Gatunek: Musical
Producent: Andrew Lloyd Webber, Greg Wells, David Wilson, Tom Hooper

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
The greatest magicians have something to learn
From Mr. Mistoffelees' Conjuring Turn

[Chorus]
And we all say
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?

[Verse 1]
I am quiet and small, I am black
From my ears to the tip of my tail
I can creep through the tiniest crack
I can walk on the narrowest rail
I can pick any card from a pack
I am equally cunning with dice
I am always deceiving you into believing
That you're only hunting for mice
I can play any trick with a cork
Or a spoon and a bit of fish paste
If you look for a knife or a fork
And you think it is merely misplaced
You have seen it one moment and then it is gone
But you'll find it next week lying out on the lawn

[Chorus]
And we all say
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?

[Verse 2]
My manner is vague and aloof
You would think there was nobody shier
But my voice has been heard on the roof
When I was curled up by the fire
And I've sometimes been heard by the fire
When I was about on the roof
At least they all heard that somebody purred
Which is incontestable proof
Of my singular magical powers
And I've known the family to call
Me in from the garden for hours
When I was asleep in the hall
And not long ago this phenomenal cat
Produced seven kittens right out of a hat

[Chorus]
And they all say
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?

[Bridge]
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?
And we all say
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?
And we all say

[Chorus]
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?
Oh, well I never, was there ever
A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees?

[Outro]
Ladies and Gentleman, I give you the Marvelous, Magical Mr. Mistoffelees

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Najwięksi magicy muszą się czegoś nauczyć
Od Czarodziejskiej Tury Pana Mistoffelees

[Refren]
I wszyscy mówimy
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?

[Zwrotka 1]
Jestem cichy i mały, jestem czarny
Od uszu po czubek ogona
Mogę wkraść się przez najmniejsze pęknięcie
Mogę chodzić po najwęższej szynie
Mogę wybrać dowolną kartę
Jestem równie sprytny z kośćmi
Zawsze oszukuję was tak, abyście uwierzyli
Że polujecie tylko na mysz
Mogę zrobić każdą sztuczkę z korkiem
Lub łyżką i odrobiną pasty rybnej
Jeśli szukasz noża lub widelca
I myślisz, że jest po prostu w złym miejscu
Widziałeś go przed chwilą, a potem zniknęło
Ale w następnym tygodniu znajdziesz go na trawniku

[Refren]
I wszyscy mówimy
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?

[Zwrotka 2]
Mój sposób postępowania jest niejasny i zdystansowany
Można by pomyśleć, że nie ma nikogo bardziej nieśmiałego
Ale mój głos słychać na dachu
Kiedy leżałem blisko ognia
I czasami ogień mnie słyszał
Kiedy byłem na dachu
Przynajmniej wszyscy słyszeli, że ktoś mruczał
Co jest niepodważalnym dowodem
Moich wyjątkowych magicznych mocy
I wiedziałem, że rodzina mnie zawoła
Z ogrodu
Kiedy spałem w hali
Niedawno ten fenomenalny kot
Wyprodukował siedem kociąt prosto z kapelusza

[Refren]
I wszyscy mówimy
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?

[Bridge]
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?
I wszyscy mówimy
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffeleemusicals?
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?
I wszyscy mówimy

[Refren]
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?
Och, cóż, nigdy, nigdy nie było
Kota tak sprytnego jak Magiczny Pan Mistoffelees?

[Outro]
Szanowni Państwo, przedstawiam Magicznego Pana Mistoffeleesa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Laurie Davidson

Mr. Mistoffelees

Mr. Mistoffelees
Laurie Davidson

Komentarze

Utwory na albumie Cats: Highlights From the Motion Picture Soundtrack

The Ad-dressing Of Cats

Mr. Mistoffelees

Macavity

Beautiful Ghosts (Victoria’s Song)

Old Deuteronomy

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia