Lauv - Bad Trip [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauv
Album: All 4 Nothing
Data wydania: 2022-08-05
Gatunek: Pop
Producent: John Cunningham

Tekst piosenki

[Verse 1]
They say there's no such thing as a bad trip
But if there's no such thing
Then tell me what the hell just happened
'Cause it was worse than I imagined
Two tabs, only 7 hours later

[Pre-Chorus]
I cried and I screamed
You were laying next to me
But you didn't cry
'Cause you already cried
Through that whole night, yeah
I just wanna die sometimes

[Chorus]
Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in thе dark, don't let me lose my mind
'Causе it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart
It was a real bad night
Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in the dark, don't let me lose my mind
'Cause it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart

[Verse 2]
Thought that I was God, guess not
'Cause I woke up feeling like shit
Got the whole thing wrong
Should have seen it all along
Felt my ego die, but I guess it's too strong

[Pre-Chorus]
I cried and I screamed
You were laying next to me
But you didn't cry
'Cause you already cried
Through that whole night, yeah
I just wanna die sometimes

[Chorus]
Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in the dark, don't let me lose my mind
'Cause it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart
It was a real bad night
Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in the dark, don't let me lose my mind
'Cause it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart, ohh-ohh

[Outro]
Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in the dark, don't let me lose my mind
'Cause it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart
It was a real bad night

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówią, że nie ma czegoś takiego jak złe efekty po zażyciu narkotyków
Ale jeśli czegoś takiego nie ma
Więc powiedz mi, co do diabła się właśnie wydarzyło
Bo było gorzej niż sobie wyobrażałem
Dwie tabletki, i tylko 7 godzin później

[Pre-Chorus]
Płakałem i krzyczałem
Leżałaś obok mnie
Ale nie płakałaś
Bo już płakałaś
Przez całą noc, tak
Czasami po prostu chcę umrzeć

[Refren]
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi umrzeć w ciemności
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi stracić rozumu
Bo to się rozpada
Tak, to się rozpada, tak, rozpada się
To była naprawdę zła noc
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi umrzeć w ciemności
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi stracić rozumu
Bo to się rozpada
Tak, to się rozpada, tak, rozpada się

[Zwrotka 2]
Myślałem, że jestem Bogiem, chyba jednak nie
Bo obudziłem się czując się tragicznie
Zrozumiałem, że wszystko jest nie tak
Powinienem był to przewidzieć
Czułem, jak moje ego umiera, ale myślę, że jest zbyt silne

[Pre-Chorus]
Płakałem i krzyczałem
Leżałaś obok mnie
Ale nie płakałaś
Bo już płakałaś
Przez całą noc, tak
Czasami po prostu chcę umrzeć

[Refren]
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi umrzeć w ciemności
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi stracić rozumu
Bo to się rozpada
Tak, to się rozpada, tak, rozpada się
To była naprawdę zła noc
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi umrzeć w ciemności
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi stracić rozumu
Bo to się rozpada
Tak, to się rozpada, tak, rozpada się, oh-ohh

[Outro]
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi umrzeć w ciemności
Nie pozwól mi umrzeć w ciemności, nie pozwól mi stracić rozumu
Bo to się rozpada
Tak, to się rozpada, tak, rozpada się
To była naprawdę zła noc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Bad Trip" to utwór pochodzący z wydanego 5 sierpnia 2022 roku drugiego albumu studyjnego piosenkarza i autora tekstów Ariego Stapransa Leffa, tworzącego pod pseudonimem Lauv. Wydawnictwo noszące tytuł "All 4 Nothing" jest następcą debiutanckiego projektu Lauv, "~how i’m feeling~" z marca 2020 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Virgin Music Label i promowały go trzy wcześniej wydane single: "Kids Are Born Stars", "26" oraz "All 4 Nothing (I’m So In Love)."

 

Tak na temat piosenki "Bad Trip" wypowiedział się Lauv: "To mój osobisty faworyt. John Cunningham, producent, jestem prawie pewien, że miał już gotowe całe instrumentarium. Zagrał to dla mnie i zakochałem się w tym do szaleństwa. Zasadniczo chodzi o bad trip, podczas którego czujesz się naprawdę odłączony. Dla mnie to daje mi trochę energii takiej jak 'We Found Love' [Rihanny]."

 

Mówiąc o całym projekcie "All 4 Nothing" Lauv podsumował go, stwierdzając: "Cały album to powrót do kontaktu ze swoim prawdziwym ja i ignorowanie wszystkich co nie jest ważne."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lauv
I Like Me Better
8,1k
{{ like_int }}
I Like Me Better
Lauv
i'm so tired...
4,2k
{{ like_int }}
i'm so tired...
Lauv
Who
2,6k
{{ like_int }}
Who
Lauv
Mean It
2,2k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
fuck, i'm lonely
2,2k
{{ like_int }}
fuck, i'm lonely
Lauv
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia