Zaloguj się

Lauv - Comfortable [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauv
Album: I met you when I was 18.
Gatunek: Pop
Producent: Lauv

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Laying here wrapped in white just trying to not fight again
Cause I’ve been holding on too long just to let it end
Ohh I must be walking on eggshells
Trying not to sell myself out
I bet that’s what she’s thinking
That’s when she said
That’s when she said

[Chorus]
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?

Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?

[Verse 2]
Trying my best to show appreciation
But all apologies are just a miscommunication
Now it’s like I’m walking on eggshells
Trying not to burn the hell out
It’s like pulling magic from my mouth
That’s when she said
That’s when she said

[Chorus]
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?

Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?

[Bridge]
Could I ever do enough to make this coffee more than bitter water?

Could I ever do enough to make you wear this love not like a collar?

Could I ever do enough to make you feel the way you want to feel?

So the next time that you’re sad, tell me that…

[Chorus]
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?

Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Leżąc tu ubrany na biało, staram się nie wdać się w kłótnie znowu
Bo trzymam się zbyt długo, żeby po prostu pozwolić się temu skończyć
Ohh Musiałem na skorupce jajka
Starając się nie wysprzedać
Założę się, że ona tak myśli
To właśnie wtedy powiedziała
To właśnie wtedy powiedziała

[Refren]
Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Tak powiedziała, kochanie czy chcesz?
Czy tylko tak Ci wygodnie?

Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Tak powiedziała, kochanie czy chcesz?
Czy tylko tak Ci wygodnie?

[Zwrotka 2]
Starając się bardzo pokazać uznanie
Ale wszystkie przeprosiny to tylko niezrozumienie
Teraz jest tak jakbym chodził po skorupce jajka
Starając się nie spłonąć
To jak wyciąganie magii z moich ust
To właśnie wtedy powiedziała

[Refren]
Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Tak powiedziała, kochanie czy chcesz?
Czy tylko tak Ci wygodnie?

Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Tak powiedziała, kochanie czy chcesz?
Czy tylko tak Ci wygodnie?

[Most]
Czy mógłbym kiedyś zrobić wystarczająco, żeby sprawić, że ta kawa będzie czymś więcej niż tylko gorzką wodą
Czy mógłbym kiedyś zrobić wystarczająco, żeby sprawić, że będziesz nosić tę miłość nie tylko jako obroże
Czy mógłbym kiedyś zrobić wystarczająco, żeby sprawić, że będziesz chciała czuć
Następnym razem gdy będziesz smutna powiedz mi:

[Refren]
Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Tak powiedziała, kochanie czy chcesz?
Czy tylko tak Ci wygodnie?

Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Czy bardzo tego chcesz?
Tak powiedziała, kochanie czy chcesz?
Czy tylko tak Ci wygodnie?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W tej piosence Lauv opowiada o trudnym okresie w związku, w którym on i jego ukochana mają różne poglądy na wiele spraw. To główny powód prowadzący do wewnętrznej wojny. W tym wierszu mówi, jak jest owinięty w swoje prześcieradła, próbując znaleźć wyjście z tej sytuacji.

Idiom "chodzenie po skorupkach jaj" jest stosowany w sytuacji, gdy jesteś bardzo ostrożny, aby nie urazić drugiego człowieka. Tutaj wyraża to w kontekście jego związku, co oznacza, że musi być bardzo ostrożny, ponieważ to, co zrobi, może doprowadzić do kolejnego sporu.

Sprzedawanie się jest wtedy, gdy odwracasz się od własnych przekonań, na przykład, jeśli mówisz o swojej ulubionej książce i ktoś jest zdegustowany twoimi upodobaniami i mówisz, że ich ulubiona pozycja książkowa jest lepsza. Sprzedaż odbywa się wtedy, gdy zgadzasz się z nią, aby uniknąć konfliktu. Lauv chce być ostrożny i boi się, że nie będzie trzymał się swoich przekonań tylko po to, aby uniknąć kolejnej walki ze swoją partnerką.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lauv

I Like Me Better

I Like Me Better
Lauv

i'm so tired...

i'm so tired...
Lauv

Who

Who
Lauv

Mean It

Mean It
LANY

fuck, i'm lonely

fuck, i'm lonely
Lauv

Komentarze

Utwory na albumie I met you when I was 18.

I Like Me Better

The Story Never Ends (Piano Version)

Comfortable

The Other

Paris in the Rain

Paranoid

Enemies

Reforget

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia