Lauv - Mine (You Can’t Find Love in Mollywood) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauv
Album: Without You - EP
Data wydania: 2020-06-24
Gatunek: Pop
Producent: DallasK, Lauv, Johnny Simpson
Tekst: DallasK, Billy Walsh, Lauv, Johnny Simpson

Tekst piosenki

I could've sworn it was a dream
When I kissed your lips and fell
Saw a different side of me
It's like I didn't hate myself
At first, I thought that he was just a friend
But then I heard that you were loving him
You broke my heart and I don't really think that you mind

Build me up and turn me on
You played me like your favorite song
But I guess that you were never really mine
You made me feel like I was yours, you made me feel so insecure
But I guess that you were never really mine

Woo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

So crossed my heart and hope to die
Never date a girl like you
After all the shit you put me through
Yeah all you ever did was lie (pants on fire, pants on fire)
Guess you can't find love in Mollywood
No you can't find love when you're searching for better
Hope you find something better, either way it's whatever (Uh-uh, uh-uh, uh-uh, oh yeah)

Build me up and turn me on
You played me like your favorite song
But I guess that you were never really mine (Oh, oh-oh, oh)
You made me feel like I was yours, you made me feel so insecure
But I guess that you were never really mine

Woo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You made me feel like I was yours, you made me feel so insecure
But I guess that you were never really mine
(Could've sworn it was a dream)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mógłbym przysiąc, że to był sen
Kiedy pocałowałem twoje usta i upadłem
Widziałem inną stronę siebie
To tak, jakbym nie nienawidził siebie
Na początku myślałem, że był tylko przyjacielem
Ale potem usłyszałem, że go kochasz
Złamałeś mi serce i nie sądzę, żeby było ci z tego powodu przykro

Podbuduj mnie i rozpal
Zabawiłaś się mną jak swoją ulubioną piosenką
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłaś moja
Sprawiłaś, że poczułem się jakbym był twój, sprawiłaś, że straciłem pewność siebie
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłaś moja

Woo
O tak, o tak, o tak, o tak
O tak, o tak, o tak, o tak
O tak, o tak, o tak, o tak
O tak, o tak, o tak

Więc obiecuję
Nigdy nie umówię się z dziewczyną taką jak ty
Po tym wszystkim, przez co przez ciebie przeszedłem
Tak, wszystko, co kiedykolwiek zrobiłaś, to kłamstwo
Chyba nie można znaleźć miłości w Mollywood
Nie, nie możesz znaleźć miłości, gdy szukasz czegoś lepszego
Mam nadzieję, że znajdziesz coś lepszego, tak czy inaczej, cokolwiek (Uh-uh, uh-uh-uh, oh yeah)

Podbuduj mnie i rozpal
Zabawiłaś się mną jak swoją ulubioną piosenką
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłaś moja
Sprawiłaś, że poczułem się jakbym był twój, sprawiłaś, że straciłem pewność siebie
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłaś moja

Woo
O tak, o tak, o tak, o tak
O tak, o tak, o tak, o tak
O tak, o tak, o tak, o tak
O tak, o tak, o tak

Sprawiłaś, że poczułem się jakbym był twój, sprawiłaś, że straciłem pewność siebie
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłaś moja
(Mógłbym przysiąc, że to był sen)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lauv
I Like Me Better
8,1k
{{ like_int }}
I Like Me Better
Lauv
i'm so tired...
4,2k
{{ like_int }}
i'm so tired...
Lauv
Who
2,6k
{{ like_int }}
Who
Lauv
Mean It
2,2k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
fuck, i'm lonely
2,2k
{{ like_int }}
fuck, i'm lonely
Lauv
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia