Lauv - Molly In Mexico [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauv
Album: All 4 Nothing
Data wydania: 2022-08-05
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
We were lovers in October
I was drunk and you were sober
You were always comin' over
So we got a little closer
We were dancin' in the moonlight
Then we made it to the daylight
I was scared it didn't feel right
But then suddenly it felt right

[Chorus]
We took molly in Mexico
We got so high, finally let it go
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never lеt it go, yeah
Molly in Mexico
We got too high and too closе
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, then you let it go

[Verse 2]
You were tryna get closure
From your last love, it was over
Oh, you were always comin' over
So we got a little closer
Mm, I took your hand, I took your hand
There was no place I took you there

[Chorus]
And we took molly in Mexico
We got so high, finally let it go
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go, yeah
Molly in Mexico
We got too high and too close
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go

[Bridge]
Ooh, ooh
Mm, mm
Mm, mm (Molly in Mexico, yeah)
Ooh, ooh
Mm, mm
Mm, mm (Molly in Mexico, yeah)

[Chorus]
Molly in Mexico
We got too high, never let it go
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go, yeah
Molly in Mexico
We got too high and too close
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go, yeah, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byliśmy kochankami w październiku
Byłem pijany, a ty byłaś trzeźwa
Zawsze przychodziłaś
Więc trochę się do siebie zbliżyliśmy
Tańczyliśmy w świetle księżyca
Potem wyszliśmy na światło dzienne
Bałem się, że to nie było w porządku
Ale potem nagle poczułem, że to właściwe

[Refren]
Wzięliśmy molly w Meksyku
Tak się naćpaliśmy, w końcu odpuściliśmy
Pchnąłem cię na krawędź, a potem ty przyciągnęłaś mnie do siebie
Dałem ci moje serce, nigdy go nie zostawiaj, tak
Molly w Meksyku
Za bardzo się naćpaliśmy i byliśmy za blisko
Pchnąłem cię na krawędź, a potem ty przyciągnęłaś mnie do siebie
Dałem ci moje serce, a potem je zostawiłaś

[Zwrotka 2]
Próbowałaś znaleźć zakończenie
Twojej ostatniej miłości, to się skończyło
Oh, zawsze przychodziłaś
Więc trochę się do siebie zbliżyliśmy
Mm, wziąłem cię za rękę, wziąłem cię za rękę
Nie było miejsca, zabrałem cię tam

[Refren]
Wzięliśmy molly w Meksyku
Tak się naćpaliśmy, w końcu odpuściliśmy
Pchnąłem cię na krawędź, a potem ty przyciągnęłaś mnie do siebie
Dałem ci moje serce, nigdy go nie zostawiaj, tak
Molly w Meksyku
Za bardzo się naćpaliśmy i byliśmy za blisko
Pchnąłem cię na krawędź, a potem ty przyciągnęłaś mnie do siebie
Dałem ci moje serce, a potem je zostawiłaś

[Bridge]
Ooh, ooh
Mm, mm
Mm, mm (Molly w Meksyku, tak)
Ooh, ooh
Mm, mm
Mm, mm (Molly w Meksyku, tak)

[Refren]
Wzięliśmy molly w Meksyku
Tak się naćpaliśmy, w końcu odpuściliśmy
Pchnąłem cię na krawędź, a potem ty przyciągnęłaś mnie do siebie
Dałem ci moje serce, nigdy go nie zostawiaj, tak
Molly w Meksyku
Za bardzo się naćpaliśmy i byliśmy za blisko
Pchnąłem cię na krawędź, a potem ty przyciągnęłaś mnie do siebie
Dałem ci moje serce, nigdy go nie zostawiaj, tak, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Molly In Mexico" to utwór pochodzący z wydanego 5 sierpnia 2022 roku drugiego albumu studyjnego piosenkarza i autora tekstów Ariego Stapransa Leffa, tworzącego pod pseudonimem Lauv. Wydawnictwo noszące tytuł "All 4 Nothing" jest następcą debiutanckiego projektu Lauv, "~how i’m feeling~" z marca 2020 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Virgin Music Label i promowały go trzy wcześniej wydane single: "Kids Are Born Stars", "26" oraz "All 4 Nothing (I’m So In Love)."

 

Tak na temat piosenki "Molly In Mexico" wypowiedział się Lauv: "To jest dychotomia światła i ciemności albumu: z jednej strony dąży do tego samego uczucia, zdrowego, ugruntowanego, kochającego i miłego miejsca, a drugi z braków, goniąc wzloty w chwili, by po prostu czuć się wolnym i wybuchowym i znów poczuć się jak małe dziecko."

 

Mówiąc o całym projekcie "All 4 Nothing" Lauv podsumował go, stwierdzając: "Cały album to powrót do kontaktu ze swoim prawdziwym ja i ignorowanie wszystkich co nie jest ważne."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lauv
I Like Me Better
8,1k
{{ like_int }}
I Like Me Better
Lauv
i'm so tired...
4,2k
{{ like_int }}
i'm so tired...
Lauv
Who
2,6k
{{ like_int }}
Who
Lauv
Mean It
2,2k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
fuck, i'm lonely
2,2k
{{ like_int }}
fuck, i'm lonely
Lauv
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia