Zaloguj się

Lauv - Paranoid [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauv
Album: I met you when I was 18.
Gatunek: Pop
Producent: Lauv

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Smile when you're sleeping
Wonder who you're dreaming of
Oh, cause I could just see you with wine on your t-shirt
And somebody else on your arm
Can't control this feeling
Wonder who you're dreaming of
After all of these nights laying right by your side
How could my brain make me feel so far?

[Chorus]
Maybe it's a case of paranoia
Nervous that I'll never really know ya
What do I feel? Who do I trust?
Maybe its real, or maybe I'm just...

[Breakdown]
Paranoid
Paranoid
Maybe I'm just
Paranoid
Paranoid
Maybe I'm just

[Verse 2]
Never felt so naked
Lookin' at you naked
Got your hands down the back of my soul
And the more that I show you, the more I'm afraid
That you're going to wake up
And realize that I'm not the one that you thought I was
That I thought I was
Am I who I am who am I?

[Chorus]
Maybe it's a case of paranoia
Nervous that I'll never really know ya
What do I feel? Who do I trust?
Maybe its real
Or maybe I'm just...

[Breakdown]
Paranoid
Paranoid
Maybe I'm just
Paranoid
Paranoid
Maybe I'm just

[Outro]
Crazy
But baby, I love you
And baby I'd love to not be...
Paranoid
Paranoid
I wish I wasn't
Paranoid
Maybe I'm just...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Uśmiechnij się, kiedy śpisz
Cudowne, o kim marzysz
Oh mogłem zobaczyć Ciebie z winem na Twojej koszulce
I ktoś inny na Twoim ramieniu
Nie może kontrolować tego uczucia
Cudowne, o kim marzysz
Po tych wszystkich nocach leżąc przy Tobie
Jak mój mózg sprawia że czuję to do tej pory?

[Refren]
Może to przypadek paranoi
Zdenerwowania, że nigdy nie dowiem się
Co czuję? Komu mam zaufać?
Może to jest prawdziwe lub może jestem...

[Przerwa]
Paranoiczny
Paranoiczny
Może jestem po prostu...
Paranoiczny
Paranoiczny
Może jestem po prostu...

[Zwrotka 2]
Nigdy nie czułem się nagi
Patrząc na Ciebie nagą
Twoje ręce zsuwające się na dno mojej duszy
Im więcej Ci pokażę, tym bardziej boję się,
Że się obudzisz
I okaże się, że nie jestem jedyny
Że myślałaś, że byłem, że myślałem, że byłem,
Czy jestem kim jestem? Kim jestem?

[Refren]
Może to przypadek paranoi
Zdenerwowania, że nigdy nie dowiem się
Co czuję? Komu mam zaufać?
Może to jest prawdziwe
Lub może jestem...

[Przerwa]
Paranoiczny
Paranoiczny
Może jestem po prostu...
Paranoiczny
Paranoiczny
Może jestem po prostu...

[Outro]
Szaleństwo
Ale, kochanie, kocham Cię,
Kochanie, chciałbym nie być...
Paranoiczny,
Paranoiczny
Chciałbym, nie być
Paranoiczny
Może jestem po prostu...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór "Paranoidalny" dotyczy poczucia niepewności w związku i życia w ciągłym strachu, że nie jesteś wystarczająco dobry dla swojego partnera. Laux dotyka także problemów związanych z zaufaniem w związku.

"Poznałem cię, gdy miałem 18 lat". Osoba, z którą Lauv jest w związku, uśmiecha się przez sen. Lauv zakłada, że myśli o czymś lub kimś przyjemnym, i martwi się, że może nie marzyć o nim. Lauv wyobraża sobie, że jego kochanka spotyka się z kimś innym niż on. Te słowa oznaczają poczucie bycia poza jej zasięgiem.

Lauv mówi, że nawet po długim spędzeniu czasu z tą osobą nadal ma wrażenie, że jej nie zna. Lauv martwi się, że może nie znać osoby, z którą jest, i że może być zupełnie inna od tego, za kogo ją uważał. Boi się otworzyć na tę osobę, ponieważ czuje się tak, jakby nie spodobał mu się sposób, w jaki ona funkcjonuje.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lauv

I Like Me Better

I Like Me Better
Lauv

i'm so tired...

i'm so tired...
Lauv

Who

Who
Lauv

Mean It

Mean It
LANY

fuck, i'm lonely

fuck, i'm lonely
Lauv

Komentarze

Utwory na albumie I met you when I was 18.

I Like Me Better

The Story Never Ends (Piano Version)

Comfortable

The Other

Paris in the Rain

Paranoid

Enemies

Reforget

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia