Lauv - Time After Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauv
Album: All 4 Nothing
Data wydania: 2022-08-05
Gatunek: Pop
Producent: John Cunningham

Tekst piosenki

[Verse 1]
You broke my heart a thousand times
But I'm not bleedin'
And then you gave me one more night
To believe in

[Pre-Chorus]
In your eyes, I see Heaven down the darkest paradise
Paradise
Cold as ice, when you're mean to me, girl, it's so hard
Good God

[Chorus]
I could fall in love with you time after, time after, time after time, ooh
I could fall in love with you life after, life after, life after life, ooh
'Cause, baby when you leave, I lose my mind
Yeah, in the mornin', afternoon, and in the middle of the night
Could fall in love with you time after, time after, time after time, ooh
I could fall in love

[Verse 2]
I've tasted poison from your lips
There's nothin' sweeter, oh
But then you act so innocent
So I fell deeper

[Pre-Chorus]
In your eyes, I see Heaven down the darkest paradise
Paradise
Cold as ice, when you're mean to me, girl, it's so hard
Good God

[Chorus]
I could fall in love with you time after, time after, time after time, ooh
I could fall in love with you life after, life after, life after life, ooh
'Cause, baby when you leave, I lose my mind
Yeah, in the mornin', afternoon, and in the middle of the night
Could fall in love with you time after, time after, time after time, ooh
I could fall in love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tysiąc razy złamałaś mi serce
Ale nie krwawię
A potem dałaś mi jeszcze jedną noc
By wierzyć

[Pre-Chorus]
W twoich oczach widzę niebo, nawet w najciemniejszym raju
Raju
Zimna jak lód, kiedy jesteś dla mnie złośliwa, dziewczyno, to takie trudne
Dobry Boże

[Refren]
Mógłbym się w tobie zakochać raz po raz, raz po raz, raz po raz, ooh
Mógłbym się w tobie zakochać życie po, życie po, życie po życiu, ooh
Bo kochanie, kiedy odchodzisz, tracę rozum
Tak, rano, po południu i w środku nocy
Mógłbym się w tobie zakochać raz po raz, raz po raz, raz za razem, ooh
Mógłbym się zakochać

[Zwrotka 2]
Posmakowałem trucizny z twoich ust
Nie ma nic słodszego, oh
Ale wtedy zachowujesz się tak niewinnie
Więc zakochuję się jeszcze bardziej

[Pre-Chorus]
W twoich oczach widzę niebo, nawet w najciemniejszym raju
Raju
Zimna jak lód, kiedy jesteś dla mnie złośliwa, dziewczyno, to takie trudne
Dobry Boże

[Refren]
Mógłbym się w tobie zakochać raz po raz, raz po raz, raz po raz, ooh
Mógłbym się w tobie zakochać życie po, życie po, życie po życiu, ooh
Bo kochanie, kiedy odchodzisz, tracę rozum
Tak, rano, po południu i w środku nocy
Mógłbym się w tobie zakochać raz po raz, raz po raz, raz za razem, ooh
Mógłbym się zakochać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Time After Time" to utwór pochodzący z wydanego 5 sierpnia 2022 roku drugiego albumu studyjnego piosenkarza i autora tekstów Ariego Stapransa Leffa, tworzącego pod pseudonimem Lauv. Wydawnictwo noszące tytuł "All 4 Nothing" jest następcą debiutanckiego projektu Lauv, "~how i’m feeling~" z marca 2020 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Virgin Music Label i promowały go trzy wcześniej wydane single: "Kids Are Born Stars", "26" oraz "All 4 Nothing (I’m So In Love)."

 

Tak na temat piosenki wypowiedział się Lauv: "Ta piosenka jest w połowie o moim związku z substancjami uzależniającymi, ale także o idei toksycznego związku – dlaczego tak cię to pociąga i dlaczego jest tak pociągające. To może cię zniszczyć, a czasami nadal mając tą świadomość i tak robisz to w kółko."

 

Mówiąc o całym projekcie "All 4 Nothing" Lauv podsumował go, stwierdzając: "Cały album to powrót do kontaktu ze swoim prawdziwym ja i ignorowanie wszystkich co nie jest ważne."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lauv
I Like Me Better
8,1k
{{ like_int }}
I Like Me Better
Lauv
i'm so tired...
4,2k
{{ like_int }}
i'm so tired...
Lauv
Who
2,6k
{{ like_int }}
Who
Lauv
Mean It
2,2k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
fuck, i'm lonely
2,2k
{{ like_int }}
fuck, i'm lonely
Lauv
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia