L'Avantgarde - New School [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
2006 Homie
Die 90er sind vorbei

[Verse 1: Koljah]
Ich bin kein Oldschooler, meine Rhymes haben mehrere Silben
Ich hab zwar Wild Style gesehen, doch es gibt derbere Filme
Und ich kenne Chuck D, ich kenn' auch KRS-One
Doch zum Rap bin ich durch Moses Pelham gekommen
Er war '98 der coolste Battle-MC
Und nachmittags um 3 kam immer Fett MTV
Ey, ich kenn' nicht die Zeiten, wo Hip-Hop noch klein war
Ich komm' aus 'ner Zeit, wo die Beginner auf 1 waren
Und ich kauf mir CDs, geht euch ruhig Platten holen
Ich schreib Texte nicht auf Zettel, sondern Tastaturen
Und denk ich wirklich mal an die alte Zeit zurück
Mein ich nicht Linguist, sondern Dynamite Deluxe
Doch in die alten Tracks hör' ich nur noch selten rein
Denn ich hab' den ganzen Scheiß halt nicht als MP3
Und ich kenn' nicht diese Jams mit Community-Feeling
Ich kenn' nur das Internet und hab' in Foren geschrieben (Oh)

[Hook: Koljah, NMZS] (2X)
Neue Rapper, neuer Style - gecuttete Nabelschnur
Neue Era, neue Schule - Rap mit Abitur
New School, New School - Klasse von '06
Das hat nichts zu tun mit Oldschool, das hier ist zu fresh

[Verse 1: NMZS]
Hier kommt dieser Typ, der keine Adidas hat
Ich bin Studenten-Rapper Homie, ich hab' Abi gemacht
Und auch wenn mich jetzt jeder von euch hier mit Flaschen bewirft
Oldschool sind für mich die Fantastischen Vier
Denn ich wollte nie ein Breaker sein
Wollte keine Wholecars sprayen
Ich wollte rappen, so wie Smudo oder Thomas D
Komm mir nicht mit Kool Keith oder Run DMC
Meine erste Ami- Rap Platte war die Slim Shady LP
Damals hab' ich Savas gehatet und gesagt er hätte keinen Flow
Meine Lieblingsalben waren von Fischmob und von Eins Zwo
Battlerap fand ich affig wie Donkey Kong
Hamburg, Stuttgart, Eminem - So weit ging mein Horizont
Heut ist alles anders, ich respektiere alles, was fresh ist
Sei es wegen dem Inhalt oder nur wegen der Technik
Hochglanzalben oder Promo-Snippets
Doch ich find' nichts cool, nur, weil es Oldschool ist (Yes)

[Hook: Koljah, NMZS] [2x]