Lazza - ZERI IN PIÙ (LOCURA) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Laura Pausini & Lazza]
Non lo ricordo più oramai se mi cercasti o ti cercai
Se mi incontrasti o ti incontrai, ma è il destino
Il mio orologio fa le sei, è l'alba dei miei nuovi guai
Se te ne vai o se resti qui che importa?
Col buio pesto tu mi accendi
E, anche se spesso voglio averti, a volte no
Io lo detesto, ma non è altro che
Una locura, ’cura, 'cura
Una locura, 'cura, ’cura (Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh)
(Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh)
Una lo– (O-O-Okay, Zzala)

[Strofa 1: Lazza & Laura Pausini]
Very nice, supercar da Miami Vice
Mentre sto puntando centomila, Crazy Time
Sulla base faccio tricks come Jedi Mind
Col destino scritto sulla fronte come Gemitaiz (Ahahah) (Una locura)
Hai il ferro nel video, tolta la maschera ('cura)
Resti una barzelletta, fra', come le mie da Cattelan (Pah-pow) ('cura)
Mi auguro 'sto trend presto passerà
Mettere me con te è come la Darsena con l'Arsenal (Pah-pow)
Spegnimi la luce come un blackout (Blackout)
Che mi sembra tutto fake come SmackDown (SmackDown)
C'è la fila nella hall al mio checkout (Checkout)
Solo topi in consolle come deadmau5 (Psst-psst-psst-psst-psst)
Pesce dentro: paella alla valenciana
Poi amici come prima, Paola e Chiara (Ahah)
Se ascolto il tuo disco, è una tale piaga
Di' scusa ai bambini alla Balenciaga

[Ritornello: Lazza & Laura Pausini]
Guardami ora (’cura)
Prega per me se morirò sarà da icona (’cura)
'Sti zeri in più, problemi in più, è la mia locura (’cura)
Il tempo passa in fretta sopra al mio Daytona ('cura)
Però non cura (Una lo–)

[Strofa 2: Lazza & Laura Pausini]
Se mi davi per morto, uh, come mai ti ho sentito?
Fra', stavo bene nel torto, uh, mai mi sono pentito
Hai fatto il disco dell'anno, uh, l’ho letto su quel sito
Io non ho paura a dirti, uh, che ti abbiano mentito, ah
Prima della Scala, no, è lo show di Jacopo
Prendimi una scala, devo appendere un platino
Io non sono questi con le crisi di panico
Tutti i forum pieni pure prima dell'Ariston (Una lo–)
E penso alle mie quote, ricordo quando ancora erano poche
'Sti rapper sono Giovani Marmotte
Tu sei il capo di questo, lui il primo a fare quell'altro
E poi mi sembrate il mio disco: mezzo milli di copie (Una locura)
Perdonami, milady, ma tutti 'sti geni dove li vedi? ('cura)
Io odio 'sta gente che non si eleva (No)
Quello di cui sei fan per farsi quella foto che ha in mano il cash ('cura)
Saranno un paio di mesi che preleva (Brr)

[Ritornello: Lazza & Laura Pausini]
Guardami ora ('cura)
Prega per me se morirò sarà da icona ('cura)
'Sti zeri in più, problemi in più, è la mia locura ('cura)
Il tempo passa in fretta sopra al mio Daytona ('cura)
Però non cura

[Outro: Laura Pausini]
Una locura
Ti fa impazzire, poi ti prende in giro
Se vuole, sa perfino toglierti il respiro
Ma col passar del tempo svanirà