LCD Soundsystem - Dance Yrself Clean [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LCD Soundsystem
Album: This is Happening
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: The DFA
Tekst: James Murphy

Tekst piosenki

Walking up to me expecting
Walking up to me expecting words
It happens all the time

Present company excepted
Present company except the worst
It happens every night

Present company excluded every time
Present company, the best that you can find

Talking like a jerk
Except you are an actual jerk
And living proof that sometimes friends are mean

Present company expect it
Present company, just laugh it off
It's better than it seems

Present company excluded in every way
Present company, makes me wanna stay

Killing it with close inspecting
Killing it can only make it worse
It sort of makes it breed

Present company accepting
Presently we all expect the worst
Works just like a need

Present company excluded in the night
Present company included in the fight

Don't you want me to wake up
Then give me just a bit of your time
Arguments are made for make-ups
So give it just a little more time

We've got to bring our results
I wanna play it 'til the time comes
But there's a string of divorces
You go and throw your little hands up

I miss the way the night comes
With friends who always make it feel good
This basement has a cold glow
Though it's better than a bunch of others

So go and dance yourself clean
Go and dance yourself clean
You're blowing Marxism to pieces
Baby, they're arguments, the pieces

It's your show

Work a little bit

Every night's a different story
It's a thirty car pile-up with you
Everybody's getting younger
It's the end of an era, it's true

And you go
Stop, stop, stop, stop

Make me into bigger pieces
So some of me is home with you
Wait until the weekend
And we can make our dreams come true

And it's a-go
Yeah, it's a-go
And if we wait until the weekend
We can miss the best thing to do

Go and dance yourself clean
Go and dance yourself clean
You're blowing Marxism to pieces
Maybe they're arguments, the pieces

We should try a little harder
In the tedious march of the few
Every day's a different warning
There's a part of me hoping it's true

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów autor tekstów i wokalista zespołu przyznał, że piosenka składa się z dwóch części. Obie jednakże dotyczą relacji między autorem tekstu, resztą zespołu a fanami. Bliscy autora w jakiś sposób go zranili, dlatego ten unika z nim kontaktu. Zarzuca im, że zachowują się w pewien określony sposób, by dopasować się do otoczenia. Niestety, poza staje się ich własną osobowością.

 

Mimo mankamentów ludzi w swoim otoczeniu, autor deklaruje, że są mu bardzo bliscy. Stwierdza wręcz, że sprawiają że chce zostać i robić to, co robił dotychczas. Rozpamiętywanie tego, co sprawia mu przykrość powoduje, że problem wydaje się większy niż jest w rzeczywistości.

 

Kolejna część piosenki może nawiązywać do relacji wewnątrz zespołu oraz ich wspólnej pracy. Autor wie, że potrzebują czasu, by rozwiązać swoje problemy. Wierzy, że kłótnie ostateczne się skończą i wypracują wspólne rozwiązania. Ciąży nad nimi presja, by ich praca przynosiła wyniki, co mocno ich frustruje. Autor tęskni za czasami, gdy wraz z przyjaciółmi tworzył bez żadnych ograniczeń. Zaznacza jak ważne jest, by nie zatracić siebie w obecnym świecie, do którego czuje, że już nie pasuje.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LCD Soundsystem
Someone Great
1,5k
{{ like_int }}
Someone Great
LCD Soundsystem
Dance Yrself Clean
1,4k
{{ like_int }}
Dance Yrself Clean
LCD Soundsystem
Home
1,4k
{{ like_int }}
All My Friends
1,2k
{{ like_int }}
All My Friends
LCD Soundsystem
I Can Change
1k
{{ like_int }}
I Can Change
LCD Soundsystem
Komentarze
Utwory na albumie This is Happening
2.
1,4k
3.
1k
4.
701
6.
526
7.
520
8.
493
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia