Le Bonjour Tristesse - Bonjour 2015 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Le Bonjour Tristesse
Data wydania: 2015-01-01
Gatunek: Rap
Producent: PV Nova, Waxx (French artist)

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Bonjour Tristesse]
Je souhaite que 2015 sonne la fin de l'ère hipster
Et leurs pulls de classe de neige de merde
J'te jure, tu m'fous la migraine
Quand j'te vois enfiler tes mitaines, ton bonnet au-dessus des oreilles
T'adoptes un swag paupérisant, payes cher pour avoir l'air précaire
Tu crées une putain d'confusion avec ceux vraiment en galère
Un peu plus, on t'filerait notre pognon alors qu'tu touches cinq fois notre salaire
Et vous cassez nos tirelires et nos miches à tripler le putain d'prix d'nos Stan Smith
Arrête de demander à Facebook de respecter tes données
Ton putain d'fil d'actualités : même tes potos ont décroché
On s'en branle d'la vie d'vos mômes, de leurs otites, de vos galères
Comme du nom du connard qui s'est jeté sous mon RER
Carnet d'santé deux point zéro, Facebook : livre d'or de ta vie d'merde
Candy Crush, cette belle salope, te fait dépenser ton oseille
Tu passes à côté d'ta vie, t'en achètes une virtuelle

Religieux : donne pas des leçons, donne-nous des exemples
On sait bien qu'vos religions valent mieux que c'qu'on contemple
Et, les athées : d'pas croire en Dieu vous empêche pas d'être tolérants
Si c'est pour être un extrémiste du rien, t'es un nouveau culte peu exaltant
Que la justice cesse de galérer comme un manchot alcoolisé avec une braguette à boutons
T'harcèles les copains 'fonces-dé', y'a des sexuels agressions
Les juger : as-tu renoncé ? Et tu vas prendre un coup d'pression

[Pont 1 : Bonjour Tristesse, Waxx & PV Nova]
- Parce que, cette année, moi, j'veux absolument voir un homme politique en taule, l'entendre chialer du fond d'sa geôle !
Qu'il bouffe des putains d'pâtes au thon, ça lui fera passer ses goûts d'baron !
Hein, et qu'son codétenu - un mec décontracte - s'occupe de checker régulièrement sa prostate !
- Hé, hé, mec, hé, faut vraiment qu'tu t'calmes...
- Non, mais...
- C'est contradictoire, c'que tu dis : tu parles de sexuels agressions puis d'prostate, 'fin, c'est confus. Moi, j'trouve qu't'as d'l'énergie, y'a un truc mais, comme l'a dit l'médecin, on va essayer d'y aller calme...
- Du coup, c'était trop ?
- C'était un peu trop. On va partir sur un...
- Excusez-moi, les gars, mais c'est juste pas du tout le moment de parler de pâtes au thon ; euh, tout c'qu'est de l'univers marin, là, actuellement, ça me met mal
- Bin j'suis désolé, c'est moi, j'suis désolé, j'recommencerai plus...
- C'est pas grave, on enchaîne
- Ouais...
- On fait un refrain

[Refrain : Bonjour Tristesse]
On fait des bonnes résolutions, t'apportes pas la solution
Essayer d'avancer, c'est déjà s'poser des questions
Des bonnes résolutions, vas-y, cherche ta solution
Essayer d'avancer t'éloignera pas d'l'absolution
Des bonnes résolutions, t'apportes pas la solution
Essayer d'avancer, c'est déjà s'poser des questions
Des bonnes résolutions, vas-y, cherche ta solution
Essayer d'avancer t'éloignera pas d'l'absolution

[Couplet 2 : Bonjour Tristesse]
2015 : fais-nous arrêter la 'fonce-dé', à force de rouler des joints
Mes poumons vont s'mettre à siffler la putain d'B.O. du Parrain
Les tafs normaux : j'ai eu ma dose alors, sur ma feuille, je jappe
Si j'fais pas ça, je ferai autre chose, j'suis un boxeur l'art est mon sac
Jeune, investis sur ta haine, monte une société sur ta niaque
Sois plus surprenant qu'Marine Le Pen dans un porno avec dix blacks
Que ce tout petit Sarko' en train d'se noyer dans une flaque
Sois comme la chatte d'Roselyne Bachelot, et retombe toujours sur tes pattes
Et, franchement, laisse les autres te critiquer, tu peux bien t'faire tailler
C'est sûr qu'en faisant rien tu t'étais jamais trompé
Fais c'qui te plaît d'ta vie, sauf un A.S.V.P
Ou contrôleur, là, t'auras raté ta vie
Hein, amender des pauvres toute la journée envahira ta conscience une fois vieilli
Et ton appel au paradis finira sur une messagerie
Hein, tu croiseras Saint Pierre l'temps d'une balayette laser

Que 2015 signe la fin de l'apartheid dans le secteur audiovisuel
On veut des fils d'immigrés acteurs ailleurs qu'dans des rôles de dealeur
Marre d'voir des 'res-noi' à la chapelle en train d'chanter du gospel
En des arabes en bas d'un bâtiment vendre du shit en glaviotant
Attaque ton patron sans pression quand il outrepasse la loi
Ça soignera ton aliénation et pourra faire de toi un roi
Reste attentif aux signes, ta trajectoire sera rectiligne
Telle un savon d'vaseline sur les fesses huilées de Kim
Arrête de t'accrocher aux 'tasses, elles casseront ton cœur de porcelaine
Meuf, casse-toi à la première baffe, ce n'est que l'début d'ta peine
Sarko', file-moi ton argent sale, j'vais lui réapprendre l'hygiène
Tu vas finir dans un sarcophage : première action écocitoyenne

[Pont 2 : Bonjour Tristesse, Waxx & PV Nova]
- Et, pour finir, les copains, parce que tout n'est pas si moche
On pourrait être comme le jour de l'enterrement d'un proche
S'illuminer de c'qu'est la vie, le guide du bonheur en poche
S'rappeler d'ce dont on a vraiment envie, armés d'un sourire de gavroche
Pour aller, prêts à toucher l'inassouvi !
- Putain, mais c'est génial c'que tu dis, c'est trop beau ; en plus, y'a d'l'énergie et tout...
- C'est positif, ça ?
- Ouais, ouais, ouais, on y arrive, là ; on touche quelque chose...
- Et y'a pas d'thon !
- Hé, c'était bien, ouais. Franchement, c'était super joli, on aurait dit du Zaz
- Hé, "on aurait dit du" quoi, il a dit ?!
- Non, non, non, mais c'est un compliment, il est fan de Zaz, en fait...
- Ah ouais ? Bin merci
- Bin j't'en prie, ça m'fait plaisir
- On s'fait un p'tit refrain pour fêter ça ?
- Vas-y
- Moi, je suis content, les copains

[Refrain : Bonjour Tristesse]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Le Bonjour Tristesse
Bonjour 2015
367
{{ like_int }}
Bonjour 2015
Le Bonjour Tristesse
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia