Le Gouffre - À la dérive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro :]
Tu veux une Rolls tu viens pas ici ! Non, non, non tu vas en Angleterre, là ou on les fait, enfin j’en sais foutre rien ! Tu veux du champagne tu vas voir les Français ! T’as besoin de fric, tu cherches un juif ! Mais si jamais tu veux de la merde, ou une saloperie enterré sous un rocher, ou un secret que personne ne veut dévoiler, alors une seule adresse : ici

[Couplet 1 : L'Affreux Jojo]
Viens m'chercher là où j'crèche, Paris Est c'est l'Far West
Si t'es tombé sur d'la violence, c'est que tu t'es pas trompé d'adresse
Wesh monte sur un coup, gros billets
On t'frappe à 10, tête à tête s'est faîte guillotiné
On t'a dit que la barre est haute t'as pris du viagra pauvre con
Mon rap est authentique y a pas d'hallucination, non
J'fais pas la paix avec l'ennemi déclaré
Fallait pas dénigrer tous d'ces p'tits des quartiers

[Couplet 2 : Char]
Si tu plonges dans mon aquarium
N'joue pas les cailles, non sois un homme
Baisse d'un ton, n'lève pas ta voix contre la daronne
Instinct de requin le sort des autres t'importe peu
Mais tel un poisson chat tu risques de mordre ta propre queue
J'navigue dans les bas-fonds de la ville
Si tu mets tes pieds dans l'eau planque tes talons d'Achille
Joue pas l'mauvais garçon si t'es un garçon fragile
Non joue pas les gros poissons si t'es juste un poisson d'avril

[Refrain x2 : Char & Tragik]
J'suis une épave vouée à disparaître
Si j'arrête pas la bédave et la tize avec
Sur c'radeau, les cauchemars deviennent des fardeaux
J'dérive, où les mollards deviennent des flaques d'eau

[Couplet 3 : Gabz]
Tu veux savoir ou j'me planque ? Loin des strass, de leurs paillettes
J'ai pris la navette underground, fallait que j'me taille de leur planète
Et j'sens qu'après les heures de trajet y aura pas d'billet pour le retour
On te l'a déjà dit si on t'demande faudra crier "c'est pour le Gouffre"
Où on t'enseignera la débrouille, là où la poisse deploie ses troupes
Merde soyez cool dites à la chance que si j'la vois j'la dérouille
Qu'ici elle brille par son absence donc si tu descends malgré tout
Méfie-toi des apparences et des avalanches de plaques d'égouts

[Couplet 4 : Tragik]
On s'est tous fait piéger un jour, le vice c'est comme la gourmandise
D'façon tu tombes dans l'engrenage à l'heure où t'es prêt pour mentir
Y a intérêt pour que les sourds me voient et que les aveugles m'entendent
J'suis venu prendre ta force pour ouvrir ma gueule en France
J'envoie ma boule universelle alors protège ton orifice
Règlement d'compte auditif sur un terrain d'ondes positives
Faut que l’apéro réchauffe nos cœurs et nos environnements
Quand l’adrénaline nous manque ou que nos mauvaises envies remontent

[Refrain x2]

[Couplet 5 : Fonik]
Si tu veux m'pécho j'suis dans mon hall comme la bonne résine
Aucun plan précis j'attends juste que l'album grésille
Ça fait aïe, pour le gouffre même si on a passé l'âge
Marre d'la paille, faut qu'on graille
C'est die on vient graver le blaze
J'vise le bien même si j'vesqui la lice-po
D'là d'où j'viens on tisse des liens avec des ciseaux
Pas d'héritage mais des frais d'banque
Dans ma course j'vise le coffee shop comme un checkpoint

[Couplet 6 : Brack]
Allume le mic et sers un verre, on tourne en rond comme un vinyle
Parait qu'les gens nous attendait donc on envoie l'prochain missile
On sort de l'invisible, pour nous voir fallait patienter
Le rap français sans nous c'est comme une bite qui peut pas bander
Frère c'est l'heure d'agir, parler c'est walou
On t'a dit t'es pas d'taille, laisse passer les poids lourds
Depuis qu'on est dans le coup, dis pas que c'était mieux avant
Fini d'bicrave du shit maintenant j'ai des skeuds à vendre

[Refrain x2]