Le Rat Luciano - Track 10 (album quartier attitude) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet : Le Rat Luciano]
Avec nos vies de chien
Y a de quoi faire des histoires sans fin
La rue en fond, plus vrai que les infos, du vécu enfin
Tu connais le refrain, on a faim
Et rien n'est prêt de changer, sauf
"Les gueules des bouffons sur les billets"

De même que mes potes
Je vois tout de mes yeux rouges sang
Le décor d'où je sors est louche
Comme mes gars, faut pas que je bouge sans
La nuit le monde change d'yeux
Et nous on zone sans enjeux
Je suis aux anges
En disant que je viens de là où les gens sont dangereux
Entre amoureux du risque, on se comprend
Avant que tu ries, c'que j'dis
Personne en classe l'apprend
Sans gêne ni genre la nuit
On nuit aux gens en petits commandos
Chacun se dit, l'argent faut que j'emmanche
Comme Belmondo ou Jean-Paul Gaultier
Plus rien à foutre, mec
Tant qu'y a le pactole, nique tout
Y a pas que toi qui lutte dans le béton
Viens dans le coma, l'ami
Des mômes où ils crament tout comme à Singapour ou Miami
Une fois la lune pleine, tous plein d'alcool
Mes gars déconnent, décollent, coincent des cognes
Anti-condés depuis l'école
Au Q.G, on se colle des feuilles, fume
Puis s'assène des filles, parle, colle
En gros, on dîne, on baise, on picole