Le Rat Luciano - Track 16 (album quartier attitude) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro – Le Rat Luciano]
Étranges concurrents, parmi tant de conquérants
Nombres de [?]
On reste en rendez-vous avec les grands
On représente
Plus la peine qu'on se présente
Vos critiques on en plaisante
Tous frères, mais d’mères différentes
Loin d’références
FF marque la différence

Cherche vraiment pas à comprendre faut qu’tu vois ça
Avoir une vie normale on peut pas
Rapper on fait qu’ça, mais pas avec n'importe qui
Question d’éthique, F Fonky garde les terrains conquis
En cette fin d’siècle
Au mic on raconte pas de Bla Bla
On nique la, on nique la
Tu crois qu'on blague la ?
Dis-toi qu'on blague pas
Cherche pas à comprendre si t'es pas d’là !

[Couplet - Le Rat Luciano]
FF est là et a mérité
Hélas sans imiter
Les lâches, mes gars ne lâchent pas
Invité faut qu’tu saches
On veut l’butin sans buter
Ni jouer les célébrités
Dans ce putain de pays père
Notre seul but est de bruité avoir autant d'fans que Supertramp
Tant pis si j’me trompe
On fout des super [?]
Sache la FF se trempe
J’fais pas l’mac juste rapper y a pas de mal
Tant que ça allonge Man
Inspiré comme De Palmas
Depuis qu’on traine au mic, trop flippent
Quitte à perdre, on profite
Qui nous prennent de profil
Et comprenne qu’on veut trop de fric
Besoin d’un schéma : hip hop on l’fait mec comme ceux de chez moi
On possède tous un flair d’fennec
Même si ça sent le coup monté
J’me porte volontaire, tous me gonflent
Vaut mieux représenter à long terme et venir en triomphe
Pas question d’sucer la prod pour le luxe ou le succès
Le souhait était l’album, le ciel l’a exaucé et tu l’sais
Depuis des gars me critiquent trop pourtant j’trace ma route
J’trouve quand j’prends le micro c’est Beyrouth
Que tu retrouves, on frappe jusqu’au crépuscule
Jusqu’à l’aube sans scrupule
S’il le faut pillé les ennemies de l’ombre