Lea Michele - 1000 Year [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lea Michele
Album: Forever: A Lullaby Album
Data wydania: 2021-11-05
Gatunek: Pop, Cover

Tekst piosenki

[Verse 1]
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave?
How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Verse 2]
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything
Take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Post-Chorus]
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Pre-Chorus]
One step closer
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Post-Chorus]
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Serce bije szybko
Kolorami i obietnicami
Jak mieć odwagę?
Jak mam cię kochać, gdy boję się upadku?
Ale obserwując cię stojącego samotnie
Wszystkie moje wątpliwości nagle odchodzą gdzieś w dal

[Pre-Chorus]
O jeden krok bliżej

[Refren]
Umieram każdego dnia, czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się
Kocham cię od tysiąca lat
Będę cię kochać przez następny tysiąc

[Zwrotka 2]
Czas stanął w miejscu
Piękno we wszystkim czym ona jest
Będę odważna
Nie pozwolę by odebrano
Mi tego, który stoi przede mną
Każdy oddech
Każda godzina prowadziła do tego

[Pre-Chorus]
O jeden krok bliżej

[Refren]
Umieram każdego dnia, czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się
Kocham cię od tysiąca lat
Będę cię kochać przez następny tysiąc

[Post-Chorus]
Przez cały czas wierzyłam, że cię znajdę
Czas przyniósł mi twoje serce
Kocham cię od tysiąca lat
Będę cię kochać przez następny tysiąc

[Post-Chorus]
O jeden krok bliżej
O jeden krok bliżej

[Refren]
Umieram każdego dnia, czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się
Kocham cię od tysiąca lat
Będę cię kochać przez następny tysiąc

[Post-Chorus]
Przez cały czas wierzyłam, że cię znajdę
Czas przyniósł mi twoje serce
Kocham cię od tysiąca lat
Będę cię kochać przez następny tysiąc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"1000 Year" w wykonaniu Lei Mitchele to cover piosenki "A Thousand Years" Christina Perri, która powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej do ekranizacji trzeciej części sagi "Zmierzch." Wersja Mitchele powstała na potrzeby albumu "Forever: A Lullaby Album" i jest zwrotem do syna Artystki - Ever Leo Reich'a.

 

Piosenka "1000 Year" opowiada o wiecznej miłości, w przypadku coveru Lei Mitchele chodzi o uczucie jakim kobieta darzy swoje dziecko - miłości, która jest nieskończona i bezwarunkowa, ale także potrafi pokonać wszelkie problemy - "(...) Przez cały czas wierzyłam, że cię znajdę/ Czas przyniósł mi twoje serce/ Kocham cię od tysiąca lat/ Będę cię kochać przez następny tysiąc (...)"

 

Tak na temat całego projektu "Forever: A Lullaby Album", w jednym z wywiadów, wypowiedziała się Artystka: "Jako artystce zawsze podobał mi się pomysł stworzenia albumu z kołysankami, ale przez całą ciążę i ten rok z dzieckiem ta pasja wzrosła jeszcze bardziej. Miałam bardzo intensywną ciążę, o której mówiłam publicznie i właśnie wtedy zaczęłam używać muzyki, aby uspokoić moje dziecko we mnie, aby dać mu znać, że chociaż mogę się bardzo bać, a może być wiele tego, nie wiadomo, ale bez względu na to, wszystko będzie OK, my będziemy OK."

 

"Wzięłam popowe piosenki, które kocham, takich artystów jak Kacey Musgraves i Christina Perri, i przeobraziłam je w kojące kołysanki. Ale to nie tylko dla rodziców — to także dla każdego, kto potrzebuje chwili w ciągu swojego dnia, aby po prostu odetchnąć."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lea Michele
Somewhere Over The Rainbow
2,9k
{{ like_int }}
Somewhere Over The Rainbow
Lea Michele
Auld Lang Syne
1,4k
{{ like_int }}
Auld Lang Syne
Lea Michele
Battlefield
1,1k
{{ like_int }}
Battlefield
Lea Michele
Run to You
1,1k
{{ like_int }}
Run to You
Lea Michele
If You Say So
1,1k
{{ like_int }}
If You Say So
Lea Michele
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia