Lea Michele - Somewhere Over The Rainbow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Somewhere Over The Rainbow" w wykonaniu Lei Mitchele to cover jednego z największych przebojów Judy Garland, wydanego 1 września 1939 roku w ramach ścieżki dźwiękowej do ekranizacji "The Wizard of Oz." Wersja Mitchele powstała na potrzeby albumu "Forever: A Lullaby Album" i jest zwrotem do syna Artystki - Ever Leo Reich'a.

Wyrażając ogólną nadzieję na lepszą przyszłość, "Somewhere Over The Rainbow" dobrze wpisuje się w motyw opowieści o Czarnoksiężniku z Krainy Oz. Piosenka czerpie jednak z osobistych żydowskich doświadczeń autora tekstów, tradycji i złowrogiego czasu sprzed początku II wojny światowej i holokaustu.

Tak na temat całego projektu "Forever: A Lullaby Album", w jednym z wywiadów, wypowiedziała się Artystka: "Jako artystce zawsze podobał mi się pomysł stworzenia albumu z kołysankami, ale przez całą ciążę i ten rok z dzieckiem ta pasja wzrosła jeszcze bardziej. Miałam bardzo intensywną ciążę, o której mówiłam publicznie i właśnie wtedy zaczęłam używać muzyki, aby uspokoić moje dziecko we mnie, aby dać mu znać, że chociaż mogę się bardzo bać, a może być wiele tego, nie wiadomo, ale bez względu na to, wszystko będzie OK, my będziemy OK."

"Wzięłam popowe piosenki, które kocham, takich artystów jak Kacey Musgraves i Christina Perri, i przeobraziłam je w kojące kołysanki. Ale to nie tylko dla rodziców — to także dla każdego, kto potrzebuje chwili w ciągu swojego dnia, aby po prostu odetchnąć."