Lea Michele - Sweet Child Of Mine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Sweet Child Of Mine" w wykonaniu Lei Mitchele to cover jednego z największych przebojów Guns N’ Roses, "Sweet Child O’ Mine", wydanego 21 lipca 1987 roku w ramach debiutanckiego albumu studyjnego Zespołu  - "Appetite for Destruction." Wersja Mitchele powstała na potrzeby albumu "Forever: A Lullaby Album" i jest delikatną, popową interpretacją rockowego przeboju.

Oryginalnie Axl Rose napisał tekst do "Sweet Child Of Mine" jako wiersz dla Erin Everly, z którą był związany w tamtym czasie, z czasem wiersz został przerobiony na kultową piosenkę, w której Artysta stwierdza, że kobieta przypomina mu o wszystkich dobrych wspomnieniach z dzieciństwa. Jest ona idealizowana przez mężczyznę - jest najpiękniejsza, nie ma wad, a jej cierpienie jest w stanie zniszczyć jej ukochanego. W wersji Lei Mitchele, choć nadal jest to piosenka miłosna, jest ona zwrotem do jej syna - Ever Leo Reich'a.

Tak na temat całego projektu "Forever: A Lullaby Album", w jednym z wywiadów, wypowiedziała się Artystka: "Jako artystce zawsze podobał mi się pomysł stworzenia albumu z kołysankami, ale przez całą ciążę i ten rok z dzieckiem ta pasja wzrosła jeszcze bardziej. Miałam bardzo intensywną ciążę, o której mówiłam publicznie i właśnie wtedy zaczęłam używać muzyki, aby uspokoić moje dziecko we mnie, aby dać mu znać, że chociaż mogę się bardzo bać, a może być wiele tego, nie wiadomo, ale bez względu na to, wszystko będzie OK, my będziemy OK."

"Wzięłam popowe piosenki, które kocham, takich artystów jak Kacey Musgraves i Christina Perri, i przeobraziłam je w kojące kołysanki. Ale to nie tylko dla rodziców — to także dla każdego, kto potrzebuje chwili w ciągu swojego dnia, aby po prostu odetchnąć."