Leah Dizon - Missing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Leah Dizon
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

漢字:
懐かしい、あなたのぬくもり 遠く。
恋しくて、苦しくて 胸が 切なく泣いてる。

Missing you. I miss you more. Missing you
Missing you. I miss you more. Missing you

差し延べる手さえも 疎ましく思う。
上手く愛せなくて 強がってた。
あの頃の私は 不器用 だったね。
過ぎ去った日々をもう一度。

さよならさえも 言わずに消えた日の。
降り止まぬ 雨の中で
帰りを待ち続けたの。

(*) 懐かしい、あなたのぬくもり 遠く。
恋しくて、苦しくて 胸が 切なく泣いてる。
いつだって 側にいて欲しい ずっと。
会いたくて、会えなくて、愛しくて...

Missing you. I miss you more. Missing you

振り返る事なら いつだって出来る。
戻れない時間を埋めて 過去の分まで。

素直になれず 逃げて来た 自分が
嫌いで 涙溢れた。
本当は あなたの愛を。

懐かしい、あなたのぬくもり 遠く。
恋しくて、苦しくて 胸が 切なく泣いてる。
もういいの! やり直せるから きっと。
失った 愛の欠片 合わせて。

Missing you. I miss you more. Missing you
Missing you. I miss you more. Missing you

(*) 懐かしい、あなたのぬくもり 遠く...

You taught me to be strong, you taught me to hold on。
When everyone around me said「It can't be done」。
And if you can't be strong and if you can't hold on。
Just remember the words you once gave to me。

聞き慣れた 口癖、
いつもの その仕草なんでだろ?
涙がこぼれる。
新しい明日が 幸せであるように。
二度と無くさないように ...

Romaji:
Natsukashii, anata no nukumori tooku
Koishikute, kurushikute mune ga setsunaku naiteru

Missing you. I miss you more. Missing you
Missing you. I miss you more. Missing you

Sashinoberu te sae mo utomashiku omou
Umaku aisenakute tsuyogatteta
Ano koro no watashi ha bukiyou datta ne
Sugisatta hibi wo mou ichido

Sayonara sae mo iwazu ni kieta hi no
Furiyamanu ame no naka de
Kaeri wo machitsuzuketa no

(*) Natsukashii, anata no nukumori tooku
Koishikute, kurushikute mune ga setsunaku naiteru
Itsudatte soba ni ite hoshii zutto
Aitakute, aenakute, itoshikute ...

Missing you. I miss you more. Missing you

Furikaeru koto nara itsudatte dekiru
Modorenai jikan wo umete kako no bun made

Sunao ni narezu nigete kita jibun ga
Kirai de namida afureta
Hontou ha anata no ai wo

Natsukashii, anata no nukumori tooku
Koishikute, kurushikute mune ga setsunaku naiteru
Mou ii no! Yarinaoseru kara kitto
Ushinatta ai no kakera awasete

Missing you. I miss you more. Missing you
Missing you. I miss you more. Missing you

(*) Natsukashii, anata no nukumori tooku ...

You taught me to be strong, you taught me to hold on
When everyone around me said "It can't be done"
And if you can't be strong and if you can't hold on
Just remember the words you once gave to me

Kikinareta kuchiguse
Itsumono sono shigusa nande daro?
Namida ga koboreru
Atarashii ashita ga shiawase de aru you ni
Nidoto nakusanai you ni...

English:
Longing, your warmth is so far away
My lonely, painful heart is crying so badly

Missing you. I miss you more. Missing you
Missing you. I miss you more. Missing you

Even there is a helping hand, that is an adverse thinking
Because I can't love you well, I played the tough girl
Those days I was awkward, right
All the past days I was it again

Even without saying good bye the day vanished
In the endless falling rain
I keep waiting for your return

(*) Longing, your warmth is so far away
My lonely, painful heart is crying so badly
All the time I wish you by my side
I wanna see you, I can't meet you, beloved ...

Missing you. I miss you more. Missing you

About the thing of looking back, I do it whenever I can
I bury the time where I can't go back, until it is past

I can't become obedient, I ran away, my
Disliked tears overflow
The truth it's your love

Longing, you warmth is so far away
My lonely, painful heart is crying so badly
It's enough! Because we can start over, I am sure
I put the lost fragment of love together

Missing you. I miss you more. Missing you
Missing you. I miss you more. Missing you

(*) Longing, your warmth is so far away ...

You taught me to be strong, you taught me to hold on
When everyone around me said "It can't be done"
And if you can't be strong and if you can't hold on
Just remember the words you once gave to me

A phrase which was familiar to me
This usual behaviour, why is it so?
The tears fall down
That a new morning make me happy
That I never ever lose you...

By デニース(^。^)v

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Leah Dizon
IMPOSSIBLE
397
{{ like_int }}
IMPOSSIBLE
Leah Dizon
BxKxRxxx
367
{{ like_int }}
BxKxRxxx
Leah Dizon
Love Paradox
364
{{ like_int }}
Love Paradox
Leah Dizon
LOVE SWEET CANDY
359
{{ like_int }}
LOVE SWEET CANDY
Leah Dizon
Time (Clock Of The Heart)
331
{{ like_int }}
Time (Clock Of The Heart)
Leah Dizon
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia