Leck - Je t'aime moi non plus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Couplet 1 :
Celle-là c'est pour la vie, celle-la c'est pour mes potes
J'ai rencontré cette fille, j'avais rien dans les poches
J'ai plus les pieds sur terre, elle me croit milliardaire
On ma dit c'est ainsi les filles de cette époque
Je reçoit des coups de fils de celles plus frivoles
Il n'y a aucun charme quand elles visent l'idole
Et j'en dors plus la nuit je serre elle s'isole
Mes paupières sont lourdes j'attend que mon phone sonne

Refrain :
Yeah, ne me dit pas qui tu es, tu montre ta jalousie
Et j'en dors peu la nuit je pense que tu veux fuir
J'pensait que le temps serais clément, mauvaise habitude
Aujourd'hui je l'sais, je l'sais, je l'sais, je l'vis, je t'aime moi non plus

Couplet 2 :
Celle-la c'est pour la vie, celle-la c'est pour mes potes
Oui j'ai marié cette fille j'avais tout dans les poches
J'en est un goût amer, quand t'es pas visionnaire
On ma dit relativise sinon c'est le divorce
Je reçois plus de coups de fils madame est frivole
Elle n'a plus de charme depuis quelle picole
Toute la nuit elle cri je dors avec mon IPod
Mes paupières sont lourdes, j'attend que son phone sonne

Refrain :
Yeah, ne me dit pas qui tu es, tu montre ta jalousie
Et j'en dors peu la nuit je pense que tu veux fuir
J'pensait que le temps serais clément, mauvaise habitude
Aujourd'hui je l'sais, je l'sais, je l'sais, je l'vis, je t'aime moi non plus

Couplet3 :
Oui je roule avec mes potes, je roule avec mes potes
On s'est promis le meilleur, j'ai regretté ta robe
J'traine pour oublier, ouais pour t'oublier
Maintenant c'est plus pareil, elle parle à mon bouclier
Et j'répond aux appels de celles plus frivoles
J'abuse de mon charme elles veulent que l'idole
Et j'en dors plus la nuit, j'les serre et je m'isole
A cause de toi j'attend qu'mon phone sonne

Refrain :
Yeah, ne me dit pas qui tu es, tu montre ta jalousie
Et j'en dors peu la nuit je pense que tu veux fuir
J'pensait que le temps serais clément, mauvaise habitude
Aujourd'hui je l'sais, je l'sais, je l'sais, je l'vis, je t'aime moi non plus