Leck - L'amour nous a rayé (remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Le Doigt du Roi
Le jour où j'serais mort j'veux qu'on s'rappelle
[Plus des actes de Foued, pas celui du L ?]
J'veux qu'on m'enterre au bled, près d'ceux que j'aime

[Couplet]
Le jour où j'serais mort j'veux qu'on s'rappelle
Plus des actes de Foued, pas celui du L ?
J'veux qu'on m'enterre au bled, près d'ceux que j'aime
Faites un bisou à ma reine, XXX et Meriem
J'étais bloqué dans un sas, quand j'fumais du shit
Parce que la rue t'enrichit quand elle t'endurcit
Notre époque n'est pas brave, elle fuit
Les générations perdues se succèdent et se suivent, pourquoi ?
Pourquoi Jamel et Omar ne se positionnent pas ?
Un conflit, une hagra, la Palestine vaincra
J'ai fait du rap, j'ai pris p'pa, j'ai fait croquer ma part, j'me regarde dans le miroir, comme un homme
J'ai pris ma plume comme un rôle, sans demander pitié ni un sou comme un rom
Est-ce que les ventes déterminent mon talent ?
Si c'était le cas contraire, je serais millionnaire
Et je m'exile seul dans mon salon, j'éteins ma télé pour être visionnaire
L'histoire d'un jeune banlieusard, et l'amour m'a rayé, un mariage raté plus tard
J'veux voir ma fille mettre le voile, être juste mais attention, j'te vois frissonner quand j'parle de ça
J'veux que sa beauté soit un cadeau pour son mari
Comme celle de sa mère l'a été pour moi

[Refrain]
Le jour où j'serais mort j'veux qu'on s'rappelle
Plus des actes de Foued, pas celui du L ?
J'veux qu'on m'enterre au bled, près d'ceux que j'aime, XXX
Entre eux, entre eux

[Outro]
Faut-il qu'on chante pour être entendu ?
Devant les Hnouch, c'est toujours tendu
Je dors que d'un œil le ressens-tu ?
J'ai fait des choix car sans thunes, t'es sans thunes