Led Zeppelin - You Shook Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Led Zeppelin
Album: Led Zeppelin
Gatunek: Rock
Producent: Jimmy Page

Tekst piosenki

[Chorus]
You know you shook me, you shook me all night long
You know you shook me, you shook me all night long
You shook me so hard, baby, baby, baby, please come home

[Verse]
I have a bird that whistles and I have birds that sing
I have a bird that whistles and I have birds that sing
I have a baby, won't do nothing, buy a diamond ring

[Chorus]
You know you shook me, you shook me all night long
I know you really, really did babe
I said, you shook me, baby, you shook me all night long
You shook me so hard, baby, you shook me all night long

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Wiesz, że mną wstrząsasz, wstrząsasz mną przez całą noc
Wiesz, że mną wstrząsasz, wstrząsasz mną przez całą noc
Wstrząsasz mną bardzo, mała och proszę przyjdź do domu.

[Zwrotka]
Mam ptaka, który gwiżdże i ptaki, które śpiewają
Mam ptaka, który gwiżdże i ptaki, które śpiewają
I mam takiego, który nic nie chce robić, kupię diamentowy pierścionek

[Refren]
Wiesz, że mnie potrząsasz, potrząsasz mną przez całą noc
Wiem, że naprawdę, naprawdę, kochanie
Powiedziałem, że mnie potrząsasz, kochanie, trzęsiesz mną całą noc
Potrząsasz mną tak mocno, kochanie, trzęsiesz mną całą noc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

To była jedna z wielu piosenek Led Zeppelin napisanych przez kogoś innego. To, podobnie jak wczesne dzieła Zeppelina, nawiązuje do ich korzeni. W tym przypadku pochodzi z legendy Bluesa, Roberta Johnsona i jego piosenki "Stones In My Passway", w oryginale brzmi:

 

"Mam ptaka, który gwiżdże, mam ptaka, który śpiewa." Był również używany przez Boba Dylana w jego interpretacji Ludowy standard "Corinna Corinna" na jego drugim albumie z 1963 roku, zanim trafił na debiutancki album Led Zeppelin w 6 lat później.

 

"I have a bird that whistles and I have birds that sing”: rzeczywiste znaczenie linii może mieć kilka definicji, różniących się od literalnej interpretacji do seksualnych insynuacji, do tego, co jeszcze można wymyślić. Jest to dość ogólna, niesprecyzowana linia, która w mniejszym lub większym stopniu ma być zabawą i sprawia, że ​​słuchacz wymyśla swoje własne znaczenie, co było typowe dla gatunku tamtych czasów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Led Zeppelin
Stairway to Heaven
48,3k
{{ like_int }}
Stairway to Heaven
Led Zeppelin
Whole Lotta Love
20k
{{ like_int }}
Whole Lotta Love
Led Zeppelin
Kashmir
16,4k
{{ like_int }}
Kashmir
Led Zeppelin
All My Love
15,8k
{{ like_int }}
All My Love
Led Zeppelin
Immigrant Song
10k
{{ like_int }}
Immigrant Song
Led Zeppelin
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
980
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia