Lee Know (Stray Kids) - 나지막이 (Limbo) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lee Know (Stray Kids)
Album: SKZ-REPLAY
Data wydania: 2022-12-21
Gatunek: Pop, Rock, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
나란히 길을 걸어
마지막이 될 줄도 모르고 난
남겨진 발자국에서
네 향기가 남았는지 돌아봐

[Pre-Chorus]
우리 이야기 아름다웠고
넌 내게 남겨진 기억
그 이상의 의미란 걸
잊지 말아 줘
긴 하루 속을 헤매이다
다시 시작되는 밤
아직 못다 한 말이 많은데

[Chorus]
나 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 너를 부르고 싶어
다 잊지 못해 바라는 순간
예전처럼 돌아가게 될까?
한마디에 바뀔 걸 알아
전하지 못한 말
깊은 꿈 속 나를 가둬 보내지 마

[Verse 2]
기억하지 않아 잊은 줄로 알았던 너의 추억 한 조각
그리울 때면 한 번씩 꺼내어 볼게
내게 보여주던 나만 볼 수 있던 너의 모습
한 번쯤은 너도 나를 떠올려 줄래

[Pre-Chorus]
우리 이야기 아름다웠고
넌 내게 남겨진 기억
그 이상의 의미란 걸
잊지 말아 줘
긴 하루 속을 헤매이다
다시 시작되는 밤
아직 못다 한 말이 많은데, yeah

[Chorus]
나 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 너를 부르고 싶어
다 잊지 못해 바라는 순간
예전처럼 돌아가게 될까?
한마디에 바뀔 걸 알아
전하지 못한 말
깊은 꿈 속 나를 가둬 보내지 마

[Bridge]
그 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 불러볼게
다 잊지 못해 바라는 순간
우리 다시 돌아가게 될까?

[Outro]
한마디에 바뀔 걸 알아
전하지 못한 말
나지막이 혼잣말

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przeszedłem najdłuższą drogę
Nie wiedziałem, że to będzie ostatnia
W pozostawionych śladach
Spojrzę za siebie, żeby zobaczyć, czy twój zapach się utrzymuje

[Pre-Chorus]
Nasza historia była piękna
Zostawiłaś mnie ze wspomnieniem
Proszę, nie zapominaj, że to znaczy więcej niż to
Wędrowanie przez długi dzień
Noc zaczyna się od nowa
Jest wiele rzeczy, których nie mogę powiedzieć

[Refren]
Nie choruję w snach
Chcę cicho cię zawołać
Chwila, której chciałbym nie zapomnieć
Czy wrócimy do tego, jak było kiedyś?
Wiem, że zmieni się za sprawą to jednego słowa
Słów, których nie mogłem ci powiedzieć
Zamknij mnie w tym śnie, proszę nie pozwól mi odejść

[Zwrotka 2]
Nie pamiętam
Fragment wspomnień o tobie
Kiedy za tobą tęsknię, wyjmę je raz na jakiś czas
Twój obraz, który mogłem tylko zobaczyć
Czy pomyślisz o mnie choć raz?

[Pre-Chorus]
Nasza historia była piękna
Zostawiłaś mnie ze wspomnieniem
Proszę, nie zapominaj, że to znaczy więcej niż to
Wędrowanie przez długi dzień
Noc zaczyna się od nowa
Jest wiele rzeczy, których nie mogę powiedzieć, tak

[Refren]
Nie choruję w snach
Chcę cicho cię zawołać
Chwila, której chciałbym nie zapomnieć
Czy wrócimy do tego, jak było kiedyś?
Wiem, że zmieni się za sprawą to jednego słowa
Słów, których nie mogłem ci powiedzieć
Zamknij mnie w tym śnie, proszę nie pozwól mi odejść

[Bridge]
Nie choruję w snach
Chcę cicho cię zawołać
Chwila, której chciałbym nie zapomnieć
Czy wrócimy do tego, jak było kiedyś?

[Outro]
Wiem, że zmieni się za sprawą to jednego słowa
Będę mówił cicho

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"나지막이 (Limbo)" to utwór pochodzący z wydanego 21 grudnia 2022 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids, zatytułowanego "SKZ-REPLAY." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni JYP Entertainment, do której należy Zespół. Krążek zawiera zarówno nowe, wcześniej niepublikowane utwory, jak i dobrze znane przeboje Grupy.

 

Piosenka "나지막이 (Limbo)" jest wykonywana solo przez Lee Know (리노), który w Stray Kids zajmuje pozycję głównego tancerza. Sam Artysta tłumaczył znaczenie piosenki, mówiąc: "Ukończyłem piosenkę, w której wyobrażałem sobie sytuację, w której wiem, że muszę odepchnąć drugą osobę nieuniknionym zerwaniem, ale nie jestem jeszcze gotowy, by odpuścić, więc chcę się trzymać tej relacji. Pełne żalu wokale harmonizują się z potrzebą zmaksymalizowania emocji uchwyconych w tej piosence."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lee Know (Stray Kids)
Drive
5,9k
{{ like_int }}
나지막이 (Limbo)
3,3k
{{ like_int }}
나지막이 (Limbo)
Lee Know (Stray Kids)
Drive
762
{{ like_int }}
Youth
91
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
399
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
204
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
76
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
182,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia