Lee Seung Gi, TAEMIN, BAEKHYUN, CHEN, XIUMIN, HA SUNG WOON, VIVIZ, Lee Mujin, BE'O & BADVILLAIN - The Last Christmas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lee Seung Gi, TAEMIN, BAEKHYUN, CHEN, XIUMIN, HA SUNG WOON, VIVIZ, Lee Mujin, BE'O & BADVILLAIN
Data wydania: 2024-12-10
Gatunek: Pop, Christmas, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: TAEMIN, Lee Seung Gi]
Tonight is the night
이토록 고요한 밤
But that's not stopping me tonight
우리 더 이상
혼자이더라도 오늘만은
서로 잊지 않기로 해
This last Christmas is for us

[Pre-Chorus: XIUMIN & VIVIZ]
항상 미소 짓던 사랑
발끝이 닿지 않을
다신 없을 last Christmas, yeah

[Chorus: Lee Mujin, Umji, CHEN]
By my side 여기서 널 기다리고 있어
수없는 밤하늘 별 세고 있어
네가 사랑하므로 다시 못 올 last Christmas
하얀 눈 하얀 밤 사랑한다는 그 말
나의 기도 속에 네가 있음을 아는 겨울

[Verse 2: HA SUNG WOON]
세상은 너무나 아이러니
행복을 놓치며 눈앞을 가려
지금 이 순간의 찰나에도
눈앞에 행복 그걸 잊고

[Verse 3: BE'O]
됐고 전부 비워내
오늘 밤 안에 난 먼저 더
뒤에 가 있을게
아주 깊은 눈에 빠지고
지칠 테니까 넌 좀 더
하얗고 수북이 쌓인 눈에
완전히 더 던져놔 널

[Verse 4: BADVILLAIN]
역시 신은 잠을 자고 있을 거라면서
또다시 나에게 시련을 회개하라면서
아주 큰 따옴표에 따옴표
문장이 없는 다음 편
해프닝 없는 해프닝
겨울 맞으면서
Tic-tac-toe 팝콘각이야 이 겨울
O-X-O 입이 없는 눈사람
Tic-tac-toe 팝콘각이야 이 겨울
O-X-O 일찍 얼어버린 고드름

[Pre-Chorus: Lee Mujin & CHEN]
정말 오늘이 마지막이라도 너와
함께라면 last Christmas
다신 없을 last Christmas, oh

[Chorus: Lee Seung Gi, Umji, XIUMIN]
By my side 여기서 널 기다리고 있어
수없는 밤하늘 별 세고 있어
네가 사랑하므로 다시 못 올 last Christmas
하얀 눈 하얀 밤 사랑한다는 그 말
나의 기도 속에 네가 있음을 아는 겨울

[Bridge: BAEKHYUN]
Just me and you under the mistletoe
Before it ends, I gotta let you know
I've been dying to tell you all this time
What's been hiding inside of my mind

[Chorus: All, CHEN]
By my side 여기서 널 기다리고 있어 (Ooh)
수없는 밤하늘 별 세고 있어
네가 사랑하므로 다시 못 올 last Christmas
하얀 눈 하얀 밤 사랑한다는 그 말
나의 기도 속에 네가 있음을 아는 겨울

[Post-Chorus: All, BAEKHYUN]
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
네가 사랑하므로 다시 못 올 last Christmas
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
나의 기도 속에 네가 있음을 아는 겨울

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dzisiaj jest noc
Taka cicha noc
Ale to mnie nie powstrzymuje tej nocy
Nie powstrzymujmy się już
Nawet jeśli jesteśmy sami, obiecajmy sobie, że
Nie zapomnimy o sobie tylko dzisiaj
To ostatnie Boże Narodzenie jest dla nas

[Pre-Chorus]
Miłość, która zawsze się uśmiechała
Tam, gdzie moje kroki nie dotrą
Nigdy nie powrócą, ostatnie Boże Narodzenie, tak

[Refren]
U mojego boku, oto jestem, czekając na ciebie
Licząc niezliczone gwiazdy na nocnym niebie
Ostatnie Boże Narodzenie wypełnione twoją miłością, która nigdy nie powróci
Biały śnieg, biała noc, słowa mówiące kocham cię
Zima wiedząca, że ​​jesteś w moich modlitwach

[Zwrotka 2]
Świat jest tak ironiczny
Tracimy szczęście z oczu, oślepiając się
Nawet w tej ulotnej chwili
Zapominamy o szczęściu, które stoi przed nami

[Zwrotka 3]
Zapomnij o tym, opróżnij swoje serce
Pod koniec dzisiejszej nocy będę do przodu
Wpadnę w głęboki śnieg i zmęcz się
Podczas gdy ty całkowicie rzucasz się w czysty biały śnieg, który jest wysoki

[Zwrotka 4]
Mówią, że Bóg musi spać
Po raz kolejny, mówiąc mi, abym żałował moich prób
W ogromnych cudzysłowach
W następnym rozdziale nie ma zdań
Zdarzenie bez zdarzenia, witająca zima
Kółko i krzyżyk, ta zima woła o popcorn
O-X-O, bałwan bez ust
Kółko i krzyżyk, ta zima woła o popcorn
O-X-O, sopel lodu, który zamarzł zbyt wcześnie

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli dziś jest ostatni dzień
Kiedy jestem z tobą, ostatnie Boże Narodzenie
Nie będzie już ostatnich Świąt, oh

[Refren]
U mojego boku, oto jestem, czekając na ciebie
Licząc niezliczone gwiazdy na nocnym niebie
Ostatnie Boże Narodzenie wypełnione twoją miłością, która nigdy nie powróci
Biały śnieg, biała noc, słowa mówiące, że cię kocham
Zima wie, że ​​jesteś w moim modlitwy

[Bridge]
Tylko ja i ty pod jemiołą
Zanim się skończy, muszę ci powiedzieć
Umierałem, żeby ci to powiedzieć przez cały ten czas
Co kryło się w moim umyśle

[Refren]
U mojego boku, oto jestem, czekając na ciebie
Licząc niezliczone gwiazdy na nocnym niebie
Ostatnie Boże Narodzenie wypełnione twoją miłością, która nigdy nie powróci
Biały śnieg, biała noc, zima wie, że jesteś w moich modlitwach, mówię, że cię kocham

[Post-Chorus]
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Ostatnie Boże Narodzenie wypełnione twoją miłością, która nigdy nie powróci
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Zima wie, że jesteś w moich modlitwach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Last Christmas" to wydany 10 grudnia 2024 roku wspólny świąteczny singiel południowokoreańskich artystów: Lee Seung Gi, TAEMIN, BAEKHYUN, CHEN, XIUMIN, HA SUNG WOON, żeńskiej grupy VIVIZ, Lee Mujin, BE'O oraz żeńskiej grupy BADVILLAIN.

 

Utwór "The Last Christmas" porusza tematy miłości, straty i pielęgnowania chwil spędzonych z kimś wyjątkowym. Tekst odzwierciedla słodko-gorzki ton, grając na sentymentalizmie, który często towarzyszy okresowi świątecznemu, szczególnie gdy stajemy w obliczu myśli, że nigdy więcej nie przeżyjemy świąt z ukochaną osobą. Piosenka wywołuje uczucia nostalgii, tęsknoty i ciepła wspomnień, które pozostają żywe pomimo nieobecności bliskiej osoby.

 

Omawiana piosenka uosabia istotę emocji świątecznych, łącząc tematy miłości, nostalgii i uświadomienia sobie, że czas ulatnia się. Singiel przemawia do każdego, kto doświadczył słodko-gorzkiego bólu radości zmieszanego ze smutkiem, przypominając słuchaczom, aby cenili chwile z ukochanymi osobami, póki mogą ich doświadczyć. Piosenka pokazuje, że miłość może przetrwać, nawet gdy kochankowie są fizycznie rozdzieleni. To dzięki miłości każde Boże Narodzenie staje się cennym wspomnieniem, mimo bólu związanego ze stratą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lee Seung Gi, TAEMIN, BAEKHYUN, CHEN, XIUMIN, HA SUNG WOON, VIVIZ, Lee Mujin, BE'O & BADVILLAIN
Komentarze
Polecane przez Groove
Eviva l'arte!
196
{{ like_int }}
Eviva l'arte!
Sanah
Na ostatnią chwilę
742
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
836
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
620
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PRZESTRZEŃ
75
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia