Légitime déviance - Moins à perdre qu'à foutre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Les temps changent, pourtant petit mais je le vois
Tout va si vite, peu ravi de voir l’homme qui se falsifie
Si facile de dire « Oui »
Mais tu crois que ça vaut mieux de dire « Nan » sans même savoir pourquoi ?
C’est 10 000 moins 10 000 raisons d’être blasé
Les gars ne baisent que des tass ou ne pensent qu’à se caser
Je garde l’esprit kaze-kami et un peu casanier
Voir le monde et pas de chez moi, l’ami, mais ça sera pas cette année…
Alors, rumine la bouse comme un scatophile. Peu de soleil nous touche tous
Pousse-moi sur un bateau ivre. N’oublie pas de vivre, je me le redis chaque jour
Parce que l’honnêteté nous coûte cher… Ta vie n’as pas de prix
Je me répète et je leur dis, morts sur le divan
Ouvres ta gueule quitte à être wanted comme Salman Rushdie
Trace ma route, oui j’écoute ce que les proches disent ;
Mais m’en fous si ça me ralentit. Qui m’a rempli la panse ?
Je pense aux rents-pa, au repas offert par un copain
Au pire j’opère pour le père. Nan, je ne suis pas seul dans le coin
Maintenant je sais, on a dû me tarter la gueule
Paix aux nôtres là-haut et qu’ils puissent nous en retarder l’accueil…
Yes, du bien je cueille quand tu cherches la merde
C’est peut-être ce qui fait qu’on diffère. Je le dis fermement, mais mec
T’as l’esprit entre 4 murs et le corps dans le vague
En cas de murge, y a le bad ou des patates qui partent
Bah c’est dar, ouais moche, et Darwin coche une cause
M’en fous tant que je garde un boom tchak dans le poste. Gars
On n’est pas dans le même thème car même si on aime quèn dar, j’en ai marre de l’open bar…
Parce que bah… Bah passé ça, ça glandouille
Mais ça suffit je crois que l’homme doit passer par ses grandes trouilles
Faut se mouiller, l’ami, ou tu sèches là à l’air en libre, à l’effort allergique
En état de léthargie avant l’âge, croire qu’il faut des couilles pour le voyage en solo
Fait l’étalage du peu acquis. Je reste à la nique mais assagi car sujet quand le mal agit
Attiré comme Anakin, mais résistant comme Luke… Peu l’ont reconnu… Good luck…
Je souhaite du bien, ya même du respect derrière mon fuck
En fait, ils ont peu idées de ce que cache leur dieté
Une force de la rature remercie ceux qui ne l’ont pas aidé
Donc marche seul quand la shlaguerie réunie
M’en voulez pas je mène une vie de miskine qui s’immunise
Contre ceux qui cherchent un fautif en autrui
Le bruit me frise, pige depuis peu que ma merde reste luxueuse ;
Qu’on n’atteint pas l’autre rive avec un boulet aux yèps ; que le choix se limite à se tailler ou y être
On fait que repousser, trop inerte, ou bouger pour une autre vibe
Qui finira pareil tant que la raison sera notre faille…
En face ça l’ouvre, ça y est… Imbéciles heureux… Gars, je préfère baisser le regard
Tant qu’ils apprécient leur tard. Je garde une cabane mentale quand tous braillent…
Bref, pas grave, qu’ils se niquent mais qu’ils m’éclaboussent pas
Au lieu de jouer les oufs, devriez savoir que ceux qui le sont vraiment ne causent pas
En tout cas pas comme vous… combattez rien dans le fond. Hein c’est le néant…
Facile de dire baise les gens, autre chose de le faire vraiment
Et voilà qu’on défend nos positions avec véhémence… Foutue génération gâtée et fainéante…
Ta vie une pute nonchalante et non une enseignante
Je me dis « j’ai mes chances », quand chaque jour se mute en chalenge
Si j’en raffute ma langue, ça me rend pas plus gênant
Du genre à fuir l’effet du gen-ar et ce que les gens raffolent
Vu que c’est paradoxale, on te prend pour un ouf
Quand t’aspires à une vie simple et saine, tu sais, un truc à la roots
On me dit « c’est par là », je doute, car j’entrevois que la route
J’y crois plus, nan, celle-là mène à l’opulence. Je m’en fous de votre life à la jupe ras la shoun
Mène ma vadrouille à l’arrache, en décalage. Loin des shlags qui s’évadent via la shnouf
Vantés par les palabres. Suis mon chemin à la recherche de celui qui me séparera de vous
Guidé par la foudre et le zèf, bannis mes rêves et le reste me tiendra debout
Moins à perdre qu’à foutre…

(Cuts)