Lemur - Casino [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1:]
Sie braucht bestimmt jeden Tag ein paar Stunden im Bad
Und ein Nobelfriseur macht ihren Hunden das Haar
Ihr eitles Gehirn ist vom Stumpfsinn versklavt
In ihrem arroganten Blick ist nicht ein Funken von Spaß
Bestimmt ist ihr Typ steinreich aber alt, faltig und bleich
Ein abgehalfterter Greis
Zuhause gibt's Schampus und Kalbsfleisch auf Eis
Und nix von alledem war Glück, nein, all das war Fleiß
Ihr Tennisverein ist der schickste der Stadt
Nur Millionäre, kein bisschen mickriges Pack
Wer nicht dabei ist, hat richtig verkackt
Meine Villa, der Ferrari, mein Flittchen, die Yacht
Mein Pool, mein Diener, zum Ski fahr'n nach China, der Köter 'ne Diva
Der Nachbar ein Niemand, die Tochter vom Trainer hat zwei heiße Schwestern
Im Kopf ist Kino, ich sitz in der S-Bahn

[Hook:]
(2x)
Ich sitz in der S-Bahn
Und schon beginnen die Gedanken zu lästern
Ich seh Gesichter, mein Kopf ist ein Kino
Mal gucken wer einsteigt, es ist wie Casino

[Part 2:]
Sie ist bestimmt nicht so glücklich und man sieht es ihr an
Ihre Mundwinkel hängen ab, so tief wie die Wangen
Hat ihr Leben lang gemacht, was die Maschine verlangt
Und all ihre Träume verliefen im Sand
Sie wär viel lieber schlank, int'ressant und entspannt
Doch sie stand so lang sie denken kann nur am Rand
Hätt auch gern ein bisschen mehr zum Anzieh'n im Schrank
Hätt auch gern mal Urlaub zum Plantschen am Strand
Die Bezahlung ist schlecht, wie die Laune des Chefs
Sie bezahlt die Miete und es bleibt ein lausiger Rest
Sie hatte kaum jemals Sex und liegt traurig im Bett
Graue Haare, Jahre laufen ihr weg
Hoffnung ist für sie 'ne Stadt im Himalaya
So viel nicht gesehen; China, Kanada, Malaga
Doch sie ist sich sicher, sie wird nie wieder wegfahren
In meinem Kopf ist Kino, ich sitz in der S-Bahn

[Hook:]