Zaloguj się

Lenka - Everything's Okay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lenka
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Keep giving me hope for a better day
Keep giving me love to find a way
Through this heaviness I feel
I just need someone to say, everything's okay

Woke my weary head
Crawled out of my bed
And I said, "Oh, how do I go on?"
Nothing's going right, shadow's took the light
And I said, "Oh, how do I go on?"

Sometimes I need a little sunshine
And sometimes I need you

Keep giving me hope for a better day
Keep giving love to find a way
Through this messy life I made for myself
Heaven knows I need a little

Hope for a better day
A little love to find a way
Through this heaviness I feel
I just need someone to say, everything's okay

I gave my hope to you
When you were nearly through
And you said, "Oh, I can't go on
Well, now I need it back
Cause I have got a lack of all that's good
And I can't go on

Sometimes I need a little sunshine
And sometimes I need you

Keep giving me hope for a better day
Keep giving love to find a way
Through this messy life I made for myself
Heaven knows I need a little

Hope for a better day
A little love to find a way
Through this heaviness I feel
I just need someone to say, everything's okay

Everything's okay, everything's okay
Sometimes I need a little sunshine (everything's okay, everything's okay)
And sometimes I need you (everything's okay, everything's okay)

Keep giving me hope for a better day
Keep giving love to find a way
Through this messy life I made for myself
Heaven knows I need a little

Hope for a better day
A little love to find a way
Through this messy life I made for myself
Heaven knows I need a little

Hope for a better day
A little love to find a way
Through this heaviness I feel
I just need someone to say, everything's okay

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o miłości i nadziei. Lenka po raz kolejny podkreśla wartość drugiego człowieka w życiu jednostki. Zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę daje się wiele osiągnąć, ale zdarza się, że braknie sił – wtedy potrzebne jest uczucie i wsparcie.

 

W nieokreślonej przeszłości, artystka oddała część siebie ukochanej osobie, która wówczas przeżywała kryzys – nie wiedziała jak ma dalej żyć. Lenka podzieliła się swoją wiarą w lepszą przyszłość i chciałaby, żeby teraz partner odwdzięczył się jej tym samym. Piosenkarka czuje się przygnieciona ciężarem rzeczywistości. Świat wydaje jej się skomplikowany i winę za trudy życia przypisuje samej sobie. Liczy jednak na to, że wybranek, któremu kiedyś ofiarowała swoje serce, teraz się nią zaopiekuje.

 

Każdemu człowiekowi potrzebna jest druga istota ludzka, dzięki której codzienność będzie miała większy sens, a poranne wyjście z łóżka, nie będzie wydawać się wysiłkiem ponad siły. Lenka prosi ukochanego by, pozostając przy niej, wciąż na nowo dawał poczucie nadziei i miłości tak, aby potrafiła „odnajdywać swoją drogę”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lenka
The Show
7,4k
{{ like_int }}
The Show
Lenka
Everything at Once
4,4k
{{ like_int }}
Everything at Once
Lenka
Trouble Is a Friend
3,4k
{{ like_int }}
Trouble Is a Friend
Lenka
Maybe I Love You
1,7k
{{ like_int }}
Maybe I Love You
Lenka
Blue Skies
792
{{ like_int }}
Blue Skies
Lenka
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
842
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
736
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
807
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
605
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PINEZKA
197
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia