Zaloguj się

Lenny Kravitz - I'll Always Be Inside Your Soul [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lenny Kravitz
Album: Raise Vibration
Gatunek: Rock, Funk, Neo Soul

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I'm gonna be where you go
I'm in your eyes
I'm gonna see the things you know
I'm in your mind
Just like a tree I'll watch you grow
There is no time
I'll always be inside your soul

On a starry night so magical
Through a storm in dead of winter
Lying in a field of marigolds
Just when you're looking out a window

I'm gonna be where you go
I'm in your eyes
I'm gonna see the things you know
I'm in your mind
Just like a tree I'll watch you grow
There is no time
I'll always be inside your soul

When you're falling from the sky above
On a journey down to Peru
Can you feel that I am with you, love?
Just know that I'm right there with you, yeah

I'm gonna be where you go
I'm in your eyes
I'm gonna see the things you know
I'm in your mind
Just like a tree I'll watch you grow
There is no time
I'll always be inside your soul

I'm gonna be where you go
I'm in your eyes
I'm gonna see the things you know
I'm in your mind
Just like a tree I'll watch you grow
There is no time
I'll always be inside your soul

I'm gonna be where you go
(Gonna be only you, come back, cause this love's no game)
I'm in your eyes
I'm gonna see the things you know
(But the future, present, or past, it is all the same)
I'm in your mind
Just like a tree I'll watch you grow
(Gonna be only you, come back, cause this love's no game)
There is no time
(But the future, present, or past, it is all the same)
I'll always be inside your soul

I'm gonna be where you go
(Gonna be only you, come back, cause this love's no game)
I'm in your eyes
I'm gonna see the things you know
(But the future, present, or past, it is all the same)
I'm in your mind
Just like a tree I'll watch you grow
(Gonna be only you, come back, cause this love's no game)
There is no time
I'll always be inside your soul
(But the future, present, or past, it is all the same)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Będę tam, dokąd pójdziesz
Jestem w twoich oczach
Zobaczę rzeczy, które znasz
Jestem w twojej głowie
Będę patrzeć jak rośniesz jak drzewo
Nie ma czasu
Zawsze będę w twojej duszy

Podczas tak magicznej, gwieździstej nocy
Podczas burzy w środku zimy
Gdy będziesz leżeć na polu nagietków
Gdy będziesz patrzeć przez okno

Będę tam, dokąd pójdziesz
Jestem w twoich oczach
Zobaczę rzeczy, które znasz
Jestem w twojej głowie
Będę patrzeć jak rośniesz jak drzewo
Nie ma czasu
Zawsze będę w twojej duszy

Gdy będziesz spadać z nieba
Podczas wycieczki do Peru
Czujesz, że jestem przy tobie, kochanie?
Wiesz, że jestem przy tobie, tak

Będę tam, dokąd pójdziesz
Jestem w twoich oczach
Zobaczę rzeczy, które znasz
Jestem w twojej głowie
Będę patrzeć jak rośniesz jak drzewo
Nie ma czasu
Zawsze będę w twojej duszy

Będę tam, dokąd pójdziesz
Jestem w twoich oczach
Zobaczę rzeczy, które znasz
Jestem w twojej głowie
Będę patrzeć jak rośniesz jak drzewo
Nie ma czasu
Zawsze będę w twojej duszy

Będę tam, dokąd pójdziesz
(Będziesz tylko ty, wróć, bo miłość to nie zabawa)
Jestem w twoich oczach
Zobaczę rzeczy, które znasz
(Ale przyszłość, teraźniejszość i przeszłość są takie same)
Jestem w twojej głowie
Będę patrzeć jak rośniesz jak drzewo
(Będziesz tylko ty, wróć, bo miłość to nie zabawa)
Nie ma czasu
(Ale przyszłość, teraźniejszość i przeszłość są takie same)
Zawsze będę w twojej duszy

Będę tam, dokąd pójdziesz
(Będziesz tylko ty, wróć, bo miłość to nie zabawa)
Jestem w twoich oczach
Zobaczę rzeczy, które znasz
(Ale przyszłość, teraźniejszość i przeszłość są takie same)
Jestem w twojej głowie
Będę patrzeć jak rośniesz jak drzewo
(Będziesz tylko ty, wróć, bo miłość to nie zabawa)
Nie ma czasu
Zawsze będę w twojej duszy
(Ale przyszłość, teraźniejszość i przeszłość są takie same)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„I’ll Always Be Inside Your Soul” to numer, który Kravitz kieruje do swojej córki, Zoë. Poprzez tę piosenkę wyznaje swoje uczucia, swoją ojcowską dumę i niemożliwą do zerwania więź ze swoim dzieckiem.

Wokalista przyznaje, że zawsze będzie przy swej córce, będzie ją wspierał w trudnych chwilach, służył pomocą i radą gdy zajdzie taka potrzeba. Nawet gdy przyjdzie mu odejść z tego świata dalej będzie jej częścią, połączony więzami krwi, których przecież nic nie jest w stanie rozerwać. Autor kocha swą pociechę, chce patrzeć jak idzie przez swoje życie, osiągając wszystko to, co tylko sobie zamarzy. Będzie jej przy tym towarzyszył, na każdym kroku oferując ojcowską opiekę, starając się być najlepszym rodzicem, jakim tylko jest w stanie.

Cokolwiek by się nie działo, zawsze będzie u jej boku, gotów wspierać ją i jej zmagania z wyzwaniami, jakie rzuca przed nas rzeczywistość. Po tej piosence jak na dłoni widać rodzicielską dumę, jaką odczuwa Kravitz. Zoë jest dla niego kimś naprawdę wyjątkowym, oczkiem w głowie i autor cieszy się, mogąc nazywać się jej ojcem.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lenny Kravitz

Low

Low
Lenny Kravitz

Fly Away

Fly Away
Lenny Kravitz

The Chamber

The Chamber
Lenny Kravitz

Again

Again
Lenny Kravitz

Here To Love

Here To Love
Lenny Kravitz

Komentarze

Utwory na albumie Raise Vibration

Low

Here To Love

Johnny Cash

Ride

It's Enough!

Raise Vibration

We Can Get It All Together

The Majesty Of Love

I'll Always Be Inside Your Soul

10.

5 More Days 'Til Summer

11.

Who Really Are The Monsters?

12.

Gold Dust

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia