Leon Bridges - Ain’t Got Nothing On You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Leon Bridges
Album: Leon
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

I like my stonewash denim with the long crease in 'em and my snakeskin boots
I like my GTO down a 2-lane road with an open windshield view
I'm telling the truth
Baby, they ain't got nothing on you

I can wear my Chanel watch, but nothing makes the time stop like you walking in a room
Just like the diamonds on my grill, oh, the way you make me feel like a special kind of fool
Yeah, it's true
Baby, they ain't got nothing on you

All the gold in the world, no, it don't mean much
Can't take it with you when your time is up
All the shine of the crown might be good for looking, but whеn it all breaks down
Oh, they ain't got nothing on you

Like a lakе down south where we all hang out with the Texas barbecue
Like the sound of a song on my old guitar laying down some two-chord truth
Yeah, it's true
Baby, they ain't got nothing on you, on you

All the gold in the world, no, it don't mean much
Can't take it with you when your time is up
All the shine of the crown might be good for looking, but when it all breaks down
Oh, they ain't got nothing on you
On you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki to pełen ciepła i uznania wyraz miłości oraz wdzięczności dla wyjątkowej osoby. Artysta porównuje swoją ukochaną do różnych symboli luksusu i stylu, takich jak kamienie szlachetne, zegarki Chanel, czy złoto, ale podkreśla, że nic z tych materialnych rzeczy nie może się równać z jej wartością. To typowa miłosna ballada, w której bohater piosenki wyraża, że wszystkie rzeczy, które posiadamy – nawet te najcenniejsze – nie mają większego znaczenia w porównaniu z miłością, którą odczuwa do swojej partnerki.

 

W refrenie pojawia się kluczowy motyw przemijania i refleksji nad życiem. Artysta stwierdza, że materialne bogactwo, choć może przyciągać wzrok, ostatecznie traci swoją wartość, zwłaszcza gdy kończy się czas. To miłość i relacje z drugą osobą są prawdziwym bogactwem, które ma największe znaczenie.

 

Piosenka zawiera również elementy stylu życia związanego z amerykańskim południem, na przykład wspomnienia o Texas BBQ czy starej gitarze, co nadaje jej swojski, nostalgiczny charakter. Artysta podkreśla autentyczność i prostotę, co kontrastuje z błyskotkami i luksusem, które nie mają znaczenia bez miłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Leon Bridges
River
4,2k
{{ like_int }}
River
Leon Bridges
Don’t Worry
1,6k
{{ like_int }}
Don’t Worry
Leon Bridges
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
1,5k
{{ like_int }}
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
Tove Lo
Coming Home
1,5k
{{ like_int }}
Coming Home
Leon Bridges
B-Side
1,5k
{{ like_int }}
B-Side
Leon Bridges
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia