Leon Bridges - Can’t Have It All [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst tej piosenki opowiada o bólu, rozczarowaniu i poczuciu niespełnienia, które towarzyszą miłości. W pierwszej zwrotce bohater wyraża swoją tęsknotę za życiem pełnym sensu, z którego czerpałby radość. Każdej nocy modli się o to, ale jeśli ukochana osoba odmówi mu swojego uczucia, popadnie w smutek i cierpienie, co widać w wersie "Heart stop, can't breathe" – opisującym emocjonalny paraliż wynikający z braku miłości.

Refren, z powtarzającym się motywem "you can't have it all", sugeruje, że w życiu nie zawsze można osiągnąć wszystko, czego się pragnie – czasem miłość i szczęście są poza naszym zasięgiem, a akceptacja tego faktu jest trudna i bolesna.

Druga zwrotka odnosi się do upływu czasu i trudności w przyjmowaniu faktu, że relacje nie wrócą do tego, czym były kiedyś. "Starting all these fires" symbolizuje intensywne emocje i konflikty, które doprowadzają do rozpadu, a bohater piosenki wyraża gotowość czekania w nadziei, że ukochana osoba jednak zmieni zdanie.