Leon Faun - C’era una volta [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Testo di "C'era una volta"]

[Intro]
Duffy, okay, okay

[Ritornello]
Voglio volare quando mi pare
Queste mie pare, mi hanno messo un collare
Che ho tagliato da
Voglio cadere, senza morire
Senza sentire, mi pare che tutto ciò l'ho vissuto già

[Strofa 1]
Cosa? (Cosa?) Cosa? (Cosa?)
Non sto capendo che cosa (Cosa?)
Casa, (Casa) casa, (Casa)
Voglio ritornare a casa (Casa)
Voglio ritornare a Gaia (Gaia)
Voglio sentire quel fire (Fire)
Voglio dormire, sognare, vedere
Tornare sopra quella spiaggia
Non mi ricordo di quando
Era tutto così calmo
Non mi chiamavano fauno (Forse)
Ero ancora più pazzo
Quando mi hanno tolto tutto
Quello scambio è stato un furto
Vedo buio in tutto il puzzle
Come un cerchio nel gran turco
Quando ho fatto quella maglia
L'ho predetto come i Maya
Brutto ma non fermo, stai là
I miei brother sono silent
Sono alla ricerca di pace
Aspettano che tutto tace
Non riescono più a camminare
Tra le rovine di un sangue non sanno che

[Ritornello]
Voglio volare quando mi pare
Queste mie pare, mi hanno messo un collare
Che ho tagliato da
Voglio cadere, senza morire
Senza sentire, mi pare che tutto ciò l'ho vissuto già
Voglio volare quando mi pare
Queste mie pare, mi hanno messo un collare
Che ho tagliato da
Voglio cadere, senza morire
Senza sentire, mi pare che tutto ciò l'ho vissuto già

[Bridge]
E c'era una volta, c'era una volta
C'era una volta (C'era una volta)
Che bella fiaba, che bella storia
Chi se la scorda? (Chi se la scorda?)
Su quei ricordi, su quei racconti
Divieto di sosta, giuro basta
La vita di un fiore può fare un rumore terso
Quando piove che, boh, mi rilassa

[Strofa 2]
Penso, ricordo come mi abbandonasti
Che nel vuoto io contavo i passi
Sui vetri e chiodi coi piedi scalzi
Premendo cose sopra quei tasti
Brillo negli occhi come diamanti
Scusami se fisso, ma mi incanti
Persa come se non ti accorgessi
Persa come se non ti orientassi
Parlano come se fossi un altro
Dietro mi gridavano "sfigato"
Dimmi "alla fine cos'è cambiato?"
Che col fauno ma anch'io sono umano
Il tuo sguardo radioattivo
Come se io non fossi vivo
Quasi come se io fossi finto
Scrivo di quando c'era una volta

[Ritornello]
Voglio volare quando mi pare
Queste mie pare, mi hanno messo un collare
Che ho tagliato da
Voglio cadere, senza morire
Senza sentire, mi pare che tutto ciò l'ho vissuto già
Voglio volare quando mi pare
Queste mie pare, mi hanno messo un collare
Che ho tagliato da
Voglio cadere, senza morire
Senza sentire, mi pare che tutto ciò l'ho vissuto già