Leonard Cohen - Steer Your Way [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: You Want It Darker
Data wydania: 2016-10-21
Gatunek: Rock
Producent: Adam Cohen
Krocz spokojnie
Krocz spokojnie wśród ruin
Ołtarza i centrum handlowego
Krocz śmiało wśród opowieści
O stworzeniu i upadku
Krocz śmiało wśród pałaców
Które wyrosły ponad zepsucie
Rok po roku
Miesiąc za miesiącem
Dzień po dniu
Myśl przez myśl
Przypomnij sercu prawdy
W które wierzyłeś wczoraj
Jak przyrodzona dobroć
I mądrość drogi
Przypomnij cennemu sercu
Kobiety którym płaciłeś
Rok po roku
Miesiąc za miesiącem
Dzień po dniu
Myśl przez myśl
Krocz śmiało przez ból
Bardziej realny niż ty
Który rozbił obraz kosmosu
Który oślepił wszystkie oczy
I proszę, nie każ mi tam iść
Czy jest Bóg, czy nie
Rok po roku
Miesiąc za miesiącem
Dzień po dniu
Myśl przez myśl
Szepczą starożytne kamienie
Zgarbione góry płaczą
On umarł aby ludzie byli święci
My umrzemy aby wszystko było tanie
Powiedz Mea Culpa o czym już nikt nie pamięta
Rok po roku
Miesiąc za miesiącem
Dzień po dniu
Myśl przez myśl
Krocz śmiało och moje serce
Chociaż nie mam prawa o to prosić
Ku temu kto jeszcze nigdy
Nie stanął na wysokości zadania
Kto wie, że został skazany
Kto wie, że zostanie zastrzelony
Rok po roku
Miesiąc za miesiącem
Dzień po dniu
Myśl przez myśl
Szepczą starożytne kamienie
Zgarbione góry płaczą
On umarł aby ludzie byli święci
My umrzemy aby wszystko było tanie
Powiedz Mea Culpa o czym nie każdy pamięta
Rok po roku
Miesiąc za miesiącem
Dzień po dniu
Myśl przez myśl
Tłumaczył Jerzy Bocheński 23-05-2018