Zaloguj się

Leonard Cohen - Thanks for the Dance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Leonard Cohen
Album: Thanks for the Dance, The Flame
Gatunek:

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Thanks for the dance
It was hell, it was swell, it was fun
Thanks for all the dances
One two three, one two three one

There is a rose in your hair
Your shoulders are bare
It's a costume
But I'm a believer
So turn up the music
Pour out the wine
Stop at the surface
The surface is fine
We don't need to go any deeper

Thanks for the dance
I hear that we're married
One two three, one two three one
Thanks for the dance
And the baby you carried
It was almost a daughter or a son

And there's nothing to do
But to wonder if you
Are as tired as I am
Of leaving
We're joined in the spirit
Joined at the hip
Joined in the panic
Wondering if
We've come to some sort
Of agreement

Thanks for the dance
It was hell, it was swell, it was fun
Thanks for all the dances
One two three, one two three one

It was fine, it was fast
We were first, we were last
In line at the
Temple of Pleasure
But the green was so green
And the blue was so blue
I was so I
And you were so you
The crisis was light
As a feather

Thanks for the dance
It was hell, it was swell, it was fun
Thanks for all the
dances
One two three, one two three one

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dzięki za taniec
To było piekło, to było mistrzostwo, było fajnie
Dzięki za wszystkie tańce
Raz dwa trzy, raz dwa trzy raz

W twoich włosach jest róża
Twoje ramiona są nagie
To kostium
Ale jestem wierzący
Więc podkręć muzykę
Nalej wina
Zatrzymaj się na powierzchni
Powierzchnia jest w porządku
Nie musimy wchodzić głębiej

Dzięki za taniec
Słyszę, że jesteśmy małżeństwem
Raz dwa trzy, raz dwa trzy raz
Dzięki za taniec
I dziecko, które nosiłaś
To była prawie córka lub syn

I nie ma nic do zrobienia
Ale zastanawiam się, czy ty
Jesteś tak samo zmęczona jak ja
Odchodzeniem
Łączy nas duch
Złączeni biodrami
Złączeni paniką
Zastanawiając się czy
Doszliśmy do jakiegoś rodzaju
Porozumienia

Dzięki za taniec
To było piekło, to było mistrzostwo, było fajnie
Dzięki za wszystkie tańce
Raz dwa trzy, raz dwa trzy raz

Było dobrze, było szybko
Byliśmy pierwsi, byliśmy ostatni
Zgodnie przed
Świątynią Przyjemności
Ale zieleń była taka zielona
A błękit był taki błękitny
Byłem sobą
I ty byłaś sobą
Kryzys był lekki
Jak piórko

Dzięki za taniec
To było piekło, to było mistrzostwo, było fajnie
Dzięki za wszystkie
tańce
Raz dwa trzy, raz dwa trzy raz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Leonard Cohen

Hallelujah

Hallelujah
Leonard Cohen

Dance Me to the End of Love

Dance Me to the End of Love
Leonard Cohen

In My Secret Life

In My Secret Life
Leonard Cohen

Suzanne

Suzanne
Leonard Cohen

You Want It Darker

You Want It Darker
Leonard Cohen

Komentarze

Utwory na albumie Thanks for the Dance

Happens to the Heart

Moving On

Thanks for the Dance

The Goal

Listen to the Hummingbird

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia