Leonard Nimoy - I Just Can't Help Believin' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I just can't help believin'
When she smiles up soft and gentle
With a trace of misty mornin'
And the promise of tomorrow in her eye-eyes

And I just can't help believin'
When she's lyin' close beside me
And my heart beats with the rhythm of her si-i-i-ighs

This time the girl is gonna stay
This time the girl is gonna stay for more than just a da-ay

I just can't help believin'
When she slips her hand in my hand
And it feels so small and helpless
That my fingers fold around it like a glo-ove

And I just can't help believin'
When she's whisperin' her magic
And her tears are shinin' honey sweet with lo-o-o-ove

This time the girl is gonna stay (this time the girl is gonna stay)
This time the girl is gonna stay for more than just a da-ay

For more than just a da-a-a-ay

(Just can't help believin')