Les Sages Poètes de la Rue - Bouge Tête Seuf' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Zoxea et Melopheelo] (x2)

C'est vrai qu'on revient ruff'
Avec encore des refrains teufs'
Bouge tête seuf'
On relève le niveau
Avec encore un style bien neuf
Tout c'qu'il te faut

[Couplet 1: Dany Dan]

Suprême vocabuliste, noctambuliste, somnambuliste
Lyriciste, linguistique funambuliste
Note mon nom sur ta liste
Après analyse mes vers
Car une fois ma rime apprise
Je ne peux que te plaire
J'rappe depuis un bon moment
J'ai commencé je n'sais plus comment
Qu'importe j'ai plein de sortes de style' assonnant
Hip-Hop pour les masses
Lascars et tass'
Rendant grâce à ma zic'
Par ce magique paragraphe
Mon rap est aussi clair
Qu'un regard infantile
Des posses d'blair'
Vocifèrent contre moi
Mais faut s'y faire
J'reste tranquille
J'suis ce gus qui est bien plus dans le style
Faisant des cumulus avec les spliffs
Que mes lèvres ventilent
Même mes ennemis pompent mes méthodes
Ma lumière noire jaillit comme du pétrole
Envahissant la métropole
Ça vient du souterrain de Paname
Ma syntaxe balaye keums, droite madames
Verbal impact

[Couplet 2: Melopheelo]

Regarde moi dans les yeux
Faut pas que t'oublies mon visage
Si un jour on se recroise, soit courtoise
J'balance par écrit tout ce qui me vient à l'esprit
Puis disparaît dans la nuit
Comme Patrick Swayze
Je fais de la musique
Les gens l'aiment, dansent dessus
Si je viens chez toi
Reçois moi comme un élu
Balance les fleurs
Si tu éprouves du plaisir
Mais je te rappelle que moi
Je suis dans un autre délire
Infection, les Sages frappent comme du poison
Reçois ces images, c'est grave comme un film d'action
On ramène les trophées, marathon du rap dur
Avec ce style unique prêt à la manufacture
On revient sur la scène, magie, comme Oudini
Quand des gars pensaient que Sages Po c'était déjà fini

[Dany Dan]
Ça signifie qu'il ne faut jamais vendre la peau de l'ours
Surtout lorsqu'il s'agit de Melo, Dan et Zox le ouf

[Zoxea]
Dans la vie Dieu merci
Je ne suis pas un MC derrière qui n'a personne
J'ai pris l'argent fait du sexe
Pour le plaisir comme Gina Gershon
Boum c'est pas le bruit que ça fait
Lorsque mon bipeur sonne
Non, non, non
Je refais le texte pat de Dontcha yo
J'aime bien quand y'a des djiguen qui m'aiment
Par dizaines, Zoxea ken
Africaines, américaines ou mexicaines
Quand je chante
Je sens déjà leurs chattes qui saignent
Plus elles savent qu'il règne
En haut de la pente
Qui mène la danse
Arpente la piste
Sans faire twist
Non car je reste hip-hop underground
Jusqu'à la mort comme East
Peace noir débouleur
Beat de bouleur
Faux MC dépouilleur
Pour l'heure peu fier
De ses frères de couleur
Ma douleur, les voir se détruire
En poussière se réduire
Avec sous leur cuir
Celle qui jadis les faisait fuir
Donc quand je vien-zin c'est en pai-zai
Repars avec le pè-zè-ze-ze
Arrose les mien-zin ou les baise
Pateze quand y'a du bon son
Je dis c'est du bon ça
Sur le mic on fonce
Les mots glissent comme du von-sa
Fai-zai le-ze sho-zo
Et jamais ne renonce comme tchozo
Dernier round c'est shhroul
Faut que je le défonce yo !

[Refrain]