Les Wriggles - Septembre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

On a évité les embouteillages
T'as été sage pendant le voyage
On a bien rigolé autour d'un casse-croûte
Dégueux presque dégueulé d'la station d'autoroute

J'ai dû me laisser surprendre
Et déjà le mois de septembre

Tu t'es endormi avant le péage
Tu t'es pas réveillé et malgré l'orage
J'ai conduit tranquille avec à la radio
Un reportage sur les bidonvilles de Rio

Refrain

Des journées entières passées sur la plage
Un tour de montgolfière, la tête dans les nuages
Ta collection de pierres et de p'tits coquillages
Jouant avec la lumière dans not' sac de couchage

Refrain

J'ai aidé ta mère à décharger tes bagages

T'as recherché dans tes affaires ton livre de coloriage
Au moment d'se quitter on s'est à peine dit aur'voir
T'étais toute excitée, on s'revoit dans deux semaines, tu me rappelles ce soir