Les Zakariens - Jusqu'à la fin des jours [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Si j’devais mourir demain l’amour au moins j’ai vécu ca
T’étais près de moi lorsque la vie me conduisait vers des cul-de-sac
Et quand j’suis vert de rage, que j’aille vers toi ou vers le rap
J’ai la plus grande richesse du monde, car j’ai trouvé la perle rare
Excuse-moi si quelques fois, j’ai des paroles avilissantes
J’ai fais ma vie avec toi, et j’me vois pas la finir sans
La vie c’est déstabilisant, elle a fait d’moi quelqu’un que j’voulais pas être
Car j’étais un fonceur, mais j’ai pas pu sauter toutes les barrières
Malgré tout j’t'aime, et j’le cris sur les toits
Dans mon ciel embrumé, tu veille sur moi comme une étoile
Ma belle même dans les plus mauvais moments d’ma vie t’es àl
Jusqu’à la fin des jours j’t’aimerais, pour moi t’es la femme idéale
C’est dur la vie à deux, mais j’ferai tout ce que j’pourrai faire
J’parle pas de t’acheter la tour Eiffel, le mieux que j’puisse c’est te gater pour les fêtes
Assurer nos arrières, voire peut être plus si j’ai d’la chance
Pour acheter une belle baraque, avec jardin et des tas d’chambres

Tu m’as connu au mieux d’ma forme, quand j’étais bien dans mes baskets
Et que tu m’as pas lâché, même quand la dépression me dévastait
C’est tout c’qui faisait ma vie, que j’ai du plonger dans la dérision
De toute manière, j’avais plus que toi, pour envisager ma guérison
Les bonnes choses d’la vie, j’suis plus enclin à les vouloir
J’suis dur même avec moi, crois pas que tu sois mon défouloir
Dans ma tête c’est tout noir et j’attends que ca s’termine
Pour enfin m’occuper d’toi, car ma santé m’fait la sère-mi
T’es toute petite, mais t’as l’coeur gros comme Mère Teresa
J’sais pas comment tu fais pour rester forte, et pour gérer ça
C’est ta présence, qui m’a fait reculé devant les ravins
J’suis qu’au début d’ma vie, mais c’est comme si j’affrontais la fin
Mes parents et toi, vous resterez mes gardes–fou
Même si mon isolement et ma rancœur m’écartent de vous
C’est les problèmes que j’ai , qui font palir le teint d’mes joues
Mais quand j’embrasse les tiennes, je sais que j’t’aimerais jusqu’à la fin des jours