Zaloguj się

Lesley Roy - Maps [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lesley Roy
Data wydania: 2021-02-26
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm gonna let go of the armor
Let off the power that I've been lighting
Not afraid of the monsters, of the nightmares
That I've been fighting

[Pre-Chorus]
Easy to run, harder to stay
Finding colors in the grey
You thought I was done
But I've gotta go on
I fell twice, now I'm twice as strong

[Chorus]
I've been searching all the wrong places
I've been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I've been searching all the wrong places
I've been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home

[Verse 2]
I had to take all of the wrong ways
All of the wrong ways
As I couldn't see
All the signs, all the mistakes
Pointing one way to get back to me

[Pre-Chorus]
Easy to run, harder to stay
Finding colors in the grey
You thought I was done
But I've gotta go on
I fell twice, now I'm twice as strong

[Chorus]
I've been searching all the wrong places
I've been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I've been searching all the wrong places
I've been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home

[Bridge]
My soul is a map, my heart is a compass
I am the road
There's only one way to go
This is the way back home
My soul is a map, my heart is a compass
I am the road
There's only one way to go
This is the way back home

[Chorus]
I've been searching all the wrong places
I've been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I've been searching all the wrong places
I've been trying too many faces (I've been trying)
Only one way to go
This is the way back home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Zostawię zbroję
Uwolnię moc, którą rozbudzałam
Nie boję się potworów, koszmarów
Z którymi walczyłam

[Pre-Chorus]
Łatwo jest uciec, trudniej jest zostać
Szukać kolorów w szarości
Myślałeś, że skończyłam
Ale muszę kontynuować
Dwa razy upadłam, teraz jestem dwa razy silniejsza

[Refren]
Szukałam we wszystkich niewłaściwych miejscach
Próbowałam zbyt wielu twarzy
Jest tylko jedna droga
To droga do domu
Szukałam we wszystkich niewłaściwych miejscach
Próbowałam zbyt wielu twarzy
Jest tylko jedna droga
To droga do domu

[Zwrotka 2]
Musiałam obrać wszystkie złe drogi
Wszystkie złe sposoby
Nie mogłam zobaczyć
Wszystkich znaków, wszystkich błędów
Wskazujących jedyną drogę by wrócić do siebie

[Pre-Chorus]
Łatwo jest uciec, trudniej jest zostać
Szukać kolorów w szarości
Myślałeś, że skończyłam
Ale muszę kontynuować
Dwa razy upadłam, teraz jestem dwa razy silniejsza

[Refren]
Szukałam we wszystkich niewłaściwych miejscach
Próbowałam zbyt wielu twarzy
Jest tylko jedna droga
To droga do domu
Szukałam we wszystkich niewłaściwych miejscach
Próbowałam zbyt wielu twarzy
Jest tylko jedna droga
To droga do domu

[Bridge]
Moja dusza to mapa, moje serce to kompas
Ja jestem drogą
Jest tylko jedna droga
To jest droga do domu
Moja dusza to mapa, moje serce to kompas
Ja jestem drogą
Jest tylko jedna droga
To jest droga do domu

[Refren]
Szukałam we wszystkich niewłaściwych miejscach
Próbowałam zbyt wielu twarzy
Jest tylko jedna droga
To droga do domu
Szukałam we wszystkich niewłaściwych miejscach
Próbowałam zbyt wielu twarzy (Próbowałam)
Jest tylko jedna droga
To droga do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Maps" to utwór, którym Lesley Roy będzie reprezentowała swój kraj, Irlandię, podczas konkursu piosenki Eurowizja 2021. Podczas wewnętrznego głosowania telewizja RTÉ ponownie wybrała Roy, która wcześniej miała reprezentować Irlandię podczas konkursu w 2020 roku - Eurowizja została jednak odwołana ze względu na pandemię koronawirusa.

Za stronę muzyczną tegorocznego przeboju Lesley Roy odpowiedzialni są Lukas Hallgren oraz Emilie Eriksson. Video promujące piosenkę "Maps" zostało nakręcone w górach Wicklow - Wicklow Mountains National Park - niedaleko Dublina.

Tak na temat utworu konkursowego wypowiedziała się sama Artystka: "Jestem podekscytowana, że mogę nadzorować ten projekt i reprezentować Irlandię na Eurowizji 2021 za pośrednictwem 'Maps.' Jestem bardzo zadowolona z tej piosenki i jestem podekscytowana nią i Eurowizją. To prawdziwy zaszczyt i chcę przygotować jak najlepszy występ dla Irlandii."

"To był rok przygotowań i jestem podekscytowana, że w końcu udało mi się to udostępnić wszystkim do usłyszenia. 'Maps' zostało napisane specjalnie na potrzeby Eurowizji. To uczucia płynące prosto z serca, dające wsparcie i mam nadzieję, że ludzie to pokochają."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lesley Roy

Story Of My Life

Story Of My Life
Lesley Roy

Psycho Bitch

Psycho Bitch
Lesley Roy

Here for You Now

Here for You Now
Lesley Roy

Dead but Breathing

Dead but Breathing
Lesley Roy

When I Look at You

When I Look at You
Lesley Roy

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia