Leslie Odom Jr. - Put Me Down Easy (Hampton House) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Leslie Odom Jr.
Album: One Night In Miami... (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2021-01-15
Gatunek: Pop, Soundtrack
Tekst: Sam Cooke

Tekst piosenki

[Intro]
Baby, baby, baby

[Verse]
If you found somebody new
There is nothing I can do
But ask you to
Do to me just the same as pilots do big aeroplanes
Yeah

[Chorus]
Put me down easy
Put me down easy, baby
Don't make it rougher and don't make me suffer
Just put me down easy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Kochanie, kochanie, kochanie

[Zwrotka]
Jeśli znalazłaś kogoś nowego
Nic nie mogę na to poradzić
Ale proszę cię
Zrób mi to samo, co robią piloci dużych samolotów
Tak

[Refren]
Odrzuć mnie delikatnie
Odrzuć mnie delikatnie, kochanie
Nie rób tego ostro i nie pozwól mi cierpieć
Po prostu odrzuć mnie delikatnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Put Me Down Easy (Hampton House)" w wykonaniu aktora, piosenkarza i autora tekstów Leslie Odom Jr. to cover utworu oryginalnie wydanego przez L.C. - brata Sama Cooke'a. W filmie Sam wykonuje cover piosenki brata.

 

Utwór "Put Me Down Easy (Hampton House)" mówi o rozstaniu. Piosenka została stworzona w formie prośby skierowanej do ukochanej kobiety - mężczyzna prosi ją by zostawiła go w sposób delikatny, tak aby nie cierpiał z powodu jej odejścia - "(...) Odrzuć mnie delikatnie, kochanie/ Nie rób tego ostro i nie pozwól mi cierpieć/ Po prostu odrzuć mnie delikatnie."

 

Wersja "Put Me Down Easy (Hampton House)" w wykonaniu Leslie Odom Jr. to część ścieżki dźwiękowej do historycznego dramatu Reginy King o prawdziwym spotkaniu z 1964 roku pomiędzy Malcolmem X (Kingsley Ben-Adir), Cassiusem Clay'em (Eli Goree), Jimem Brown'em (Aldis Hodge) i Samem Cooke (Leslie Odom Jr.). Cały projekt zawiera utwory z tamtego okresu, wybór utworów Terence'a Blanchard'a, covery piosenek Cooke'a oraz piosenkę oryginalną Odom Jr., zatytułowaną "Speak Now."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Leslie Odom Jr.
Winter Song
621
{{ like_int }}
Winter Song
Leslie Odom Jr.
Cold
591
{{ like_int }}
Beautiful Things Can Happen
551
{{ like_int }}
Beautiful Things Can Happen
Leslie Odom Jr.
A Change Is Gonna Come
522
{{ like_int }}
A Change Is Gonna Come
Leslie Odom Jr.
Speak Now
517
{{ like_int }}
Speak Now
Leslie Odom Jr.
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia