Let's Eat Grandma - Donnie Darko [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Let's Eat Grandma
Album: I’m All Ears
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I saw you in the yellow pages
I just looked at it to pass the time
In my self-alienating phases I play a rough game to win, to win
Of being things that I can't be
And honestly some people are so committed to honesty
But I don't know if these can face that
'Cause I've wanted to take back what I've said before
But I, I couldn't find my receipt

[Verse 2]
I've got bedbug bites
Up my spine and my left hand side
Cooled them down in the freezer aisle
Oh so sweet 'til the night comes by
Now I'm lying flat on the bathroom tiles
Hear the buzz of the hornet fly
Trapped inside of my orchid mind
I'm going batshit crazy
It's not real life, I can't be dialing the 999
Peel my skin like a clementine
Just reminds me of Auld Lang Syne
I've got to focus right on the bright blue light
And hold on tight, hold on tight

[Interlude]
Donnie Darko's at my windscreen
Screaming, "Stop the car, stop the car, please"
But I can't
And I can't
[Refrain]
'Cause the beatings just get harder and we'll never grow them out
'Cause the hand that does the dealings is the one that feeds your mouth
And the beatings just get harder and we'll never grow them out
'Cause the hand that does the dealings is the one that feeds your mouth
And I won't, and I won't

[Verse 1]
I saw you in the yellow pages
I just looked at it to pass the time
In my self-alienating phases I play a rough game to win, to win
Of being things that I can't be
And honestly some people are so committed to honesty
But I don't know if these can face that
'Cause I've wanted to take back what I've said before
But I, I couldn't find my receipt

[Outro]
I saw you in the yellow pages
I just looked at it to pass the time
'Cause I've wanted to take back what I've said before
But I can't, and I can't
And I know, and I know

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Żółte strony to dowolne książki telefoniczne firm, uporządkowane według kategorii, a nie alfabetycznie według nazwy firmy, w których sprzedawane są reklamy. Katalogi były pierwotnie drukowane na żółtym papierze, w przeciwieństwie do białych stron w przypadku ofert niekomercyjnych.

 

Tradycyjny termin „żółte strony” jest obecnie stosowany również do internetowych katalogów firm. W wywiadzie dla The 405 Jenny wspomniała o kontraście między żółtymi stronami a naprawdę nowoczesną technologią w albumie:

 

„W dzisiejszych czasach, gdy próbujesz znaleźć kogoś, po prostu wyszukujesz go na Facebooku. To nie to samo, co powiedzenie „Musiałem znaleźć Twój numer telefonu w książce telefonicznej”; sugeruje, że jesteś bardziej obcy osobie, o której piszesz. Jeśli zobaczysz ją na Facebooku, straci swoją tajemnicę ”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Let's Eat Grandma
It's Not Just Me
643
{{ like_int }}
It's Not Just Me
Let's Eat Grandma
Donnie Darko
456
{{ like_int }}
Donnie Darko
Let's Eat Grandma
Hot Pink
448
{{ like_int }}
Cool & Collected
420
{{ like_int }}
Cool & Collected
Let's Eat Grandma
Deep Six Textbook
414
{{ like_int }}
Deep Six Textbook
Let's Eat Grandma
Komentarze
Utwory na albumie I’m All Ears
1.
375
3.
349
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia