Let's Eat Grandma - Snakes & Ladders [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Let's Eat Grandma
Album: I’m All Ears
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
As it starts I begin to open fire
How much do I have to overlap the lines?
'Cause I've grown to understand that you're resigned
Whilst I sit and wait for it all to align, no

[Chorus]
But you don't depend on me like I do, and I do
And you don't depend on me like I do, and I do

[Verse 2]
And you bite me, my two-tooth wounds are sightly
Don't mind me, you'll find me head-to-toe in bright green
So Armani, I'm magnifique
And finally I've been givin' in, so lay your cards down
Rather give it up if I don't know how
How'd you feel so respected, majestic?
'Cause I'm objecting to things that I go off and buy into
Selecting the pails I'll be pouring your tears into
Praying to God it turns out that it wasn't true
'Cause it's so consuming, the time that they're losing
As I'm just wasting, so wasted
Not breathing, just writhing to

[Bridge]
How'd you want to feel?
What'd you want to know?
Feel
What'd you want to know?
[Chorus]
'Cause you don't depend on me like I, I do
But you will depend on me like I, I do

[Verse 3]
Tonight, I've been away
I've been starting to trace
Between what is here now and what we could feel
And be endlessly, and before we know it

It feels like the real thing that we treasure
But it feels like we're stuck in the Everglades
Trying to run through mud, but we get nowhere
Like we're searching across the savannah
To fill our cavities up with silver grains
And it feels like we're falling to Saturn
Just a milky star in an empty space
And it looks like we'll never come down
All the green clouds fucked up the sky
But now nothing can smash our glass eyes
Silicon rich, cash in your chips
Going 'round on the Jubilee line
Jupiter, Mercury, 'til we rot away
Where is our power, power, power?
Give me something real, something evergreen, something un-mundane
Where is our power, power, power?
Give me something sweet, something so pristine, something super strange
And it feels like we've fallen in love with it
Well of course we have
Have you lost yourself?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jenny Hollingworth: „Właściwie chodzi o zazdrość. Myślę, że ten werset dotyczy konsumpcjonizmu i porównywania się z innymi ludźmi oraz wielkości szkód, które wyrządzasz. Myślę, że to jeden z moich ulubionych wersetów, które napisałam na tę płytę, każde słowo, którego użyłam, ma dwa różne znaczenia. Napisałam go dla kompozycji, którą zrobiłam na studiach i ostatecznie wykorzystaliśmy go ponownie”.

 

Rosa Walton: „Był zbyt dobry, żeby go używać po prostu w college'u, musieliśmy go użyć w albumie. Wiele mówi się o środowisku i konsumpcjonizmie. Wydaje mi się, że chodzi o próbę czerpania szczęścia z majątku i pracy, aby zarobić pieniądze na zakup majątku, a potem majątek w końcu stanie się posiadaczem ciebie i będziesz musiał zarabiać więcej pieniędzy, aby się nim opiekować”.

 

Krzem w tym przypadku odnosi się również do Doliny Krzemowej, obszaru w pobliżu San Francisco, gdzie populacja pracowników jest nadreprezentowana w dziedzinach zaawansowanych technologii. Dolina Krzemowa to także nazwa popularnego programu telewizyjnego HBO z regionu tytułowego, który opowiada o historii startupu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Let's Eat Grandma
It's Not Just Me
643
{{ like_int }}
It's Not Just Me
Let's Eat Grandma
Donnie Darko
456
{{ like_int }}
Donnie Darko
Let's Eat Grandma
Hot Pink
448
{{ like_int }}
Cool & Collected
420
{{ like_int }}
Cool & Collected
Let's Eat Grandma
Deep Six Textbook
414
{{ like_int }}
Deep Six Textbook
Let's Eat Grandma
Komentarze
Utwory na albumie I’m All Ears
1.
376
3.
349
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia