Lewis Capaldi - Leave Me Slowly [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lewis Capaldi
Album: Broken By Desire To Be Heavenly Sent
Data wydania: 2023-05-19
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Oscar Holter

Tekst piosenki

[Verse 1]
Two heart beats never in time
Two lovers over enemy lines
I know we're broken but don't wanna believe it

[Verse 2]
You're so close to saying the words
Way past the point of any return
It's such a shame and I don't wanna believe it

[Pre-Chorus]
Oh, if I could go back to that evening we met
Trembling hands as I'd ask for your number again
You saw me different then
Oh, when I held your heart in my hands

[Chorus]
So, if you're gonna leave me
Just leave me slowly
Let's make it last
Just one more dance
Before the moment's passed
I'd rather that you lay here
Than leave me lonely
Stay for a while
Just one more mile
Before we say goodbye

[Verse 3]
Two shadows of people we were
So close to finding heaven on earth
It's such a shame and I don't wanna believe it

[Pre-Chorus]
Oh, if I could go back to that evening we met
Trembling hands as I'd ask for your number again
You saw me different then
Oh, when I held your heart in my hands

[Chorus]
So, if you're gonna leave me
Just leave me slowly
Let's make it last
Just one more dance
Before the moment's passed
I'd rather that you lay here
Than leave me lonely
So, stay for a while
Just one more mile
Before we say goodbye

[Instrumental Break: Electric Guitar]

[Pre-Chorus]
Oh, I'd kill to go back to that evening we met
Trembling hands as I'd ask for your number again
You saw me different then
Oh, when I held your heart in my hands

[Bridge]
So, if you're gonna leave me
Just leave me slowly

[Chorus]
So, baby if you leave me
Just leave me slowly
Let's make it last
Just one more dance
Before the moment's passed
I'd rather that you lay here
Than leave me lonely
So, stay for a while
Just one more mile
Before we say goodbye

[Outro]
Stay for a while
Just one more mile
Before we say goodbye

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dwa uderzenia serca nigdy w czasie
Dwoje kochanków ponad liniami wroga
Wiem, że jesteśmy załamani, ale nie chcę w to uwierzyć

[Zwrotka 2]
Jesteś tak blisko wypowiedzenia tych słów
Daleko poza punktem jakiegokolwiek powrotu
Szkoda i nie chce mi się w to wierzyć

[Pre-Chorus]
Oh, gdybym mógł cofnąć się do tego wieczoru, kiedy się poznaliśmy
Trzęsące się ręce, gdy ponownie poprosiłbym o twój numer
Widziałaś mnie wtedy inaczej
Oh, kiedy trzymałem twoje serce w moich dłoniach

[Refren]
Więc jeśli zamierzasz mnie zostawić
Po prostu zostaw mnie powoli
Sprawmy, by to trwało
Jeszcze tylko jeden taniec
Zanim chwila minie
Wolałbym, żebyś tu leżała
Niż zostawiła mnie samego
Zostań na chwilę
Jeszcze tylko jeden kilometr
Zanim się pożegnamy

[Zwrotka 3]
Dwa cienie ludzi, którymi byliśmy
Tak blisko znalezienia nieba na ziemi
Szkoda i nie chce mi się w to wierzyć

[Pre-Chorus]
Oh, gdybym mógł cofnąć się do tego wieczoru, kiedy się poznaliśmy
Trzęsące się ręce, gdy ponownie poprosiłbym o twój numer
Widziałaś mnie wtedy inaczej
Oh, kiedy trzymałem twoje serce w moich dłoniach

[Refren]
Więc jeśli zamierzasz mnie zostawić
Po prostu zostaw mnie powoli
Sprawmy, by to trwało
Jeszcze tylko jeden taniec
Zanim chwila minie
Wolałbym, żebyś tu leżała
Niż zostawiła mnie samego
Zostań na chwilę
Jeszcze tylko jeden kilometr
Zanim się pożegnamy

[Instrumentalny Break]

[Pre-Chorus]
Oh, gdybym mógł cofnąć się do tego wieczoru, kiedy się poznaliśmy
Trzęsące się ręce, gdy ponownie poprosiłbym o twój numer
Widziałaś mnie wtedy inaczej
Oh, kiedy trzymałem twoje serce w moich dłoniach

[Bridge]
Więc jeśli zamierzasz mnie zostawić
Po prostu zostaw mnie powoli

[Refren]
Więc jeśli zamierzasz mnie zostawić
Po prostu zostaw mnie powoli
Sprawmy, by to trwało
Jeszcze tylko jeden taniec
Zanim chwila minie
Wolałbym, żebyś tu leżała
Niż zostawiła mnie samego
Zostań na chwilę
Jeszcze tylko jeden kilometr
Zanim się pożegnamy

[Outro]
Zostań na chwilę
Jeszcze tylko jeden kilometr
Zanim się pożegnamy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lewis Capaldi
Someone You Loved
99,4k
{{ like_int }}
Someone You Loved
Lewis Capaldi
Before You Go
43,3k
{{ like_int }}
Before You Go
Lewis Capaldi
Bruises
11,5k
{{ like_int }}
Bruises
Lewis Capaldi
Wish You The Best
11,4k
{{ like_int }}
Wish You The Best
Lewis Capaldi
Forget Me
7,2k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
555
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
83
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia