LIBERATO - SÌ TU (IT’S YOU) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LIBERATO
Album: LIBERATO III
Data wydania: 2025-01-01
Gatunek: Rap
Producent: LIBERATO
Tekst: LIBERATO

Tekst piosenki

[Intro]
Sî tu
Uoh-oh, it's you
Sî tu
No, sî tu

[Pre-Ritornello]
Uoh-oh, sî tu
L'ammore mio, my life, my soul, my lover (My lover)
L'ammore mio that makes me feel so good (So good)
Sî 'a vita mia, nu raggio 'e sole all over (All over)
Na vita sana a t'aspettà
Uoh-oh, sî tu (Uoh-oh, sî tu)
L'ammore mio, my life, my friend, my lover (My lover)
'O munno è 'nfame si nun ce staje tu (Staje tu)
Sî 'a vita mia, nu raggio 'e sole all over (All over)
Na vita sana a t'aspettà
Uoh-oh, sî tu (Uoh-oh, sî tu)
L'ammore mio, my life, my soul, my lover (My lover)
L'ammore mio that makes me feel so good (So good)
Sî 'a vita mia, nu raggio 'e sole all over (All over)
Na vita sana a t'aspettà

[Ritornello]
Uoh-oh, sî tu
Uoh-oh, it's you
Uoh-oh, sî tu
Uoh-oh, it's you
Uoh-oh, sî –

[Strofa]
Walking down the street sto penzanno a tte
Nun me chiedere pecché, quanno sto abballanno sulo i'-i'-i'-i'-i'
Cu nu brindisi a chi ce vò male, ammò
Pozzeno schiattà mo mo, tanto sto parianno sulo i'-i'-i'-i'-i'
E nun me sceto cu ll'ansia
Nun aggi''a fà pe forza l'ommo 'e fierro
Tu sî 'a forza 'e í annanze
Pe'tté me faccio 'a borza e vaco â guerra

[Pre-Ritornello]
Sî tu
L'ammore mio, my life, my soul, my lover (My lover)
L'ammore mio that makes me feel so good (So good)
Sî 'a vita mia, nu raggio 'e sole all over (All over)
Na vita sana a t'aspettà
Uoh-oh, sî tu (Uoh-oh, sî tu)
L'ammore mio, my life, my soul, my lover (My lover)
L'ammore mio that makes me feel so good (So good)
Sî 'a vita mia, nu raggio 'e sole all over (All over)
Na vita sana a t'aspettà
Uoh-oh, sî tu (Uoh-oh, sî tu)
L'ammore mio, my life, my friend, my lover (My lover)
'O munno è 'nfame si nun ce staje tu (Staje tu)
Sî 'a vita mia, nu raggio 'e sole all over (All over)
Na vita sana a t'aspettà

[Ritornello]
Uoh-oh, sî tu
Uoh-oh, it's you
Uoh-oh, sî tu
Uoh-oh, it's you
Uoh-oh, sî tu
Uoh-oh –
Uoh-oh, it's you
Uoh-oh, it's you

[Outro]
Uoh-oh, sî tu

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"SÌ TU (IT’S YOU)" to utwór pochodzący z wydanego 1 stycznia 2025 roku czwartego albumu studyjnego włoskiego rapera znanego jako LIBERATO. Wydawnictwo noszące tytuł "LIBERATO III" jest kolejną odsłoną serii projektów "LIBERATO" - pierwsza część ukazała się w 2019 roku, druga w 2022 roku.

 

Piosenka "SÌ TU (IT’S YOU)" to pełna życia i szczera deklaracja miłości, która ucieleśnia radość i intensywność romantycznych uczuć. Piosenka łączy dialekt neapolitański z angielskimi frazami, tworząc unikalną mieszankę, która odzwierciedla zarówno lokalną kulturę, jak i uniwersalne emocje.

 

Utwór uchwyca radość, wrażliwość i emocjonalne połączenie nieodłączne w romantycznych związkach. Piosenka ukazuje przemieniającą moc miłości, ilustrując, jak może ona rozświetlić nawet najciemniejsze chwile. Połączenie dialektu neapolitańskiego i angielskich fraz dodaje unikalny wymiar kulturowy, czyniąc "SÌ TU (IT’S YOU)" hymnem dla każdego, kto doświadczył głębokiego wpływu miłości w swoim życiu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LIBERATO
PARTENOPE
462
{{ like_int }}
PARTENOPE
LIBERATO
GUAGLIUNCELLA NAPULITANA
346
{{ like_int }}
GUAGLIUNCELLA NAPULITANA
LIBERATO
NUN CE PENZÀ
337
{{ like_int }}
NUN CE PENZÀ
LIBERATO
ANNA
317
{{ like_int }}
ANNA
LIBERATO
’NA STORIA ’E ’NA SERA
243
{{ like_int }}
’NA STORIA ’E ’NA SERA
LIBERATO
Komentarze
Utwory na albumie LIBERATO III
2.
25
4.
16
5.
15
6.
15
7.
TRE
14
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
607
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
471
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
136
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia