Lil Baby - The Bigger Picture [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2020-06-12
Gatunek: Rap
Producent: Noah, Section 8
Tekst: Noah, Lil Baby, Section 8
"The Bigger Picture" to piosenka protestacyjna Lil Baby, w której raper komentuje brutalność policji i systematyczny rasizm w Ameryce. Inspiracją do nagrania singla było zamordowanie George'a Floyda - czarnoskórego Amerykanina, który zginął z rąk policjanta podczas brutalnej interwencji.
Utwór ujrzał światło dzienne zaledwie kilka dni po tym, jak sam Lil Baby wyszedł i protestował na ulicach Atlanty 8 czerwca 2020 roku. Demonstracje zostały zorganizowane w wielu Amerykańskich miastach przez Antifę (nie jest to organizacja per se, a ogół osób, które łączy ich czynny sprzeciw skrajnie prawicowym tendencjom i określają swoje działania jako antyfaszystowskie. Charakteryzuje się ona brakiem kierownictwa oraz struktury hierarchicznej.)
Podczas wspomnianego protestu Lil Baby był wiodącą siłą, prowadząc tłum protestujących jadąc na ich czele na swoim rowerze (co obrazuje okładka singla), a także rozdawał protestującym zapasy i pieniądze oraz przemawiał przed tłumem, gdy protestujący dotarli do miejsca docelowego - budynku Kapitolu Stanowego stanu Georgia.
Lil Baby odnosi się w tym utworze zarówno do bolesnej historii związanej z niewolnictwem i współczesnej rzeczywistości, szczególnie problemu zachowań skrajnie rasistowskich w Stanach Zjednoczonych. Powszechne protesty, które rozpoczęły się na przełomie maja i czerwca były związane ze śmiercią George'a Floyda, ale także Ahmauda Arbery'ego i Breonny Taylor, i wywołały głośną dyskusję na temat brutalności policji i rasizmowi systemowemu, które nieustannie prowadzą do dyskryminacji społeczności afroamerykańskich.
Dla Lil Baby oczywistym jest, że rasizm odzwierciedla głęboko zakorzenione strukturalne aspekty tożsamości ekonomicznej, społecznej i politycznej w Stanach Zjednoczonych. Zmiany i poprawa tej sytuacji są powolne, ale protesty i działania społeczne stanowią krok naprzód zarówno do podniesienia świadomości obywateli, jak i zmiany. Zdaniem Artysty, jest to moment historyczny, dlatego chce stać się częścią tej zmiany.