Zaloguj się

Lil Peep - Save That Shit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lil Peep
Album: Come Over When You're Sober, Pt. 1
Gatunek: Rap, Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Fuck my life, can't say that girl
Don't tell me you can save that shit
All she want is payback for the way I always play that shit
You ain't getting nothing, now I'm saying
Don't tell me you is
Nothin' like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
I can make you this, baby, I can make you that
I can take you there, but baby, you won't make it back
Growing sick of this and I don't wanna make you sad
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?

[Refrain]
Nothin' like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
Nothin' like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)

[Chorus]
Fuck my life, can't say that girl
Don't tell me you can save that shit
All she want is payback for the way I always play that shit
You ain't getting nothing, now I'm saying
Don't tell me you is
Nothin' like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
I can make you this, baby, I can make you that
I can take you there, but baby, you won't make it back
Growing sick of this and I don't wanna make you sad
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?

[Bridge]
Down another lonely road, I go
Just another lonely road, oh
I just wanna know, I just gotta know
Do you wanna go? Baby, we could go

[Chorus]
Fuck my life, can't say that girl
Don't tell me you can save that shit
All she want is payback for the way I always play that shit
You ain't getting nothing, now I'm saying
Don't tell me you is
Nothin' like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
I can make you this, baby, I can make you that
I can take you there, but baby, you won't make it back
Growing sick of this and I don't wanna make you sad
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?

[Outro]
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?
Nothin' like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[refren]
Pierdolić moje życie, nie możesz tak mówić dziewczyno
Nie mów mi, że potrafisz ocalić to gówno
Ona pragnie tylko zemsty za to, jak zawsze sobie z nią pogrywam
Nic nie dostaniesz, mówię
Nie mów mi, że jesteś
Inna niż te wszystkie skurwysyny
Mogę sprawić, że będziesz bogata
Mogę sprawić to, kochanie, mogę sprawić tamto
Mogę zabrać cię tam, ale kochanie, to nie wróci
Zaczynam mieć tego dość i nie chcę, żeby było ci smutno
Przestraszyłem cię? Kochanie, weźmiesz mnie z powrotem?

[post-refren]
Inna niż te wszystkie skurwysyny
Mogę sprawić, że będziesz bogata
Inna niż te wszystkie skurwysyny
Mogę sprawić, że będziesz bogata

[refren]
Pierdolić moje życie, nie możesz tak mówić dziewczyno
Nie mów mi, że potrafisz ocalić to gówno
Ona pragnie tylko zemsty za to, jak zawsze sobie z nią pogrywam
Nic nie dostaniesz, mówię
Nie mów mi, że jesteś
Inna niż te wszystkie skurwysyny
Mogę sprawić, że będziesz bogata
Mogę sprawić to, kochanie, mogę sprawić tamto
Mogę zabrać cię tam, ale kochanie, to nie wróci
Zaczynam mieć tego dość i nie chcę, żeby było ci smutno
Przestraszyłem cię? Kochanie, weźmiesz mnie z powrotem?

[bridge]
Idę kolejną samotną ścieżką
Kolejna samotna ścieżka
Chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy też chcesz nią iść? Kochanie, możemy nią pójść

[refren]
Pierdolić moje życie, nie możesz tak mówić dziewczyno
Nie mów mi, że potrafisz ocalić to gówno
Ona pragnie tylko zemsty za to, jak zawsze sobie z nią pogrywam
Nic nie dostaniesz, mówię
Nie mów mi, że jesteś
Inna niż te wszystkie skurwysyny
Mogę sprawić, że będziesz bogata
Mogę sprawić to, kochanie, mogę sprawić tamto
Mogę zabrać cię tam, ale kochanie, to nie wróci
Zaczynam mieć tego dość i nie chcę, żeby było ci smutno
Przestraszyłem cię? Kochanie, weźmiesz mnie z powrotem?

[outro]
Przestraszyłem cię? Kochanie, weźmiesz mnie z powrotem?
Inna niż te wszystkie skurwysyny
Mogę sprawić, że będziesz bogata

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Drugi utwór Lil Peep z debiutanckiego albumu „Come Over When You're Sober” PT 1, „Save That Shit” opisuje jego problemy z dziewczyną. Raper chce wiedzieć, czy jest otwarta na życie, które aktualnie prowadzi.

Bardzo szybko raper napotyka kolejne problemy na swojej drodze. Być może ma to związek z używaniem narkotyków. Zwrot „Mogę cię tam zabrać” oznacza, że może zabrać dziewczynę na wycieczkę, ale prawdopodobnie jej nie odzyska. Ma już dość takiego życia i wie, że to sprawia jej ból.

Peep mówi, że żył dla tej dziewczyny, więc kiedy ona zostawiała go, umawiała się z innym facetem itd., stwierdził, że jego życie się skończyło. Nie może tak po prostu zapomnieć o swojej ukochanej, która była dla niego wszystkim. Teraz nic nie ma dla niego znaczenia. „Zakochałem się w dziewczynie-duchu, samotnej w samotnym świecie”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lil Peep

Star Shopping

Star Shopping
Lil Peep

Save That Shit

Save That Shit
Lil Peep

Awful Things

Awful Things
Lil Peep

Benz Truck

Benz Truck
Lil Peep

The Brightside

The Brightside
Lil Peep

Komentarze

Utwory na albumie Come Over When You're Sober, Pt. 1

Save That Shit

Awful Things

Benz Truck

The Brightside

Problems

U Said

Better Of (Dying)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia