Lil Peep - The Brightside [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lil Peep
Album: Come Over When You're Sober, Pt. 1
Gatunek: Rap, Pop

Tekst piosenki

[Verse]
I know that you want me, you know that I want you
The memories haunt me, I know that they haunt you too
But it's alright, you'll be fine
Baby, it's alright, you'll be fine
As long as you're mine, take a look at the time
It gets cold at night, when you're alone outside
But it's fine, I'll be fine
Pay me no mind, girl, pay me no mind

[Pre-Hook]
Just look at the brightside (just look at the brightside)
Just look at the club lights (rolling under the club lights)
I gotta look at the brightside (look at the brightside)
I guess she wasn't the one, right
This isn't what love's like
That's for sure

[Hook]
Help me find a way to pass the time (to pass the time)
Everybody telling me life's short, but I wanna die (I wanna die)
Help me find a way to make you mine (make you mine)
Everybody telling me not to, but I'm gonna try
Now I'm getting high again, tonight

[Verse]
I know that you want me, you know that I want you
The memories haunt me, I know that they haunt you too
But it's alright, you'll be fine
Baby, it's alright, you'll be fine
As long as you're mine, take a look at the time
It gets cold at night, when you're alone outside
But it's fine, I'll be fine
Pay me no mind, girl, pay me no mind

[Pre-Hook]
Just look at the brightside (just look at the brightside)
Just look at the club lights (rolling under the club lights)
I gotta look at the brightside (look at the brightside)
I guess she wasn't the one, right
This isn't what love's like
That's for sure

[Hook]
Help me find a way to pass the time (to pass the time)
Everybody telling me life's short, but I wanna die (I wanna die)
Help me find a way to make you mine (make you mine)
Everybody telling me not to, but I'm gonna try
Now I'm getting high again, tonight

[Outro]
Just look at the brightside (just look at the brightside)
Just look at the club lights (rolling under the club lights)
Just look at the night life (just look at the night life)
Watching the sun rise by my side
We gotta look at the brightside (just look at the brightside)
Rolling under the club lights (rolling under the club lights)
I gotta look at the brightside (just look at the brightside)
I guess she wasn't the one, right
This isn't what loves like
That's for sure

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka]
Wiem, że mnie pragniesz, ty wiesz, że cię pragnę
Nawiedzają mnie wspomnienia, wiem, że ciebie też
Ale już dobrze, wszystko będzie w porządku
Kochanie, już dobrze, wszystko będzie w porządku
Póki jesteś moja, spójrz, która godzina
W nocy robi się zimno, jeśli jesteś sama na zewnątrz
Ale już dobrze, wszystko będzie dobrze
Nie zwracaj na mnie uwagi dziewczyno, nie zwracaj na mnie uwagi

[przed-refren]
Spójrz na jaśniejszą stronę
Spójrz na światła klubu
Muszę patrzeć na jaśniejszą stronę
Ona chyba nie była tą jedyną
Nie tak wygląda miłość
To na pewno

[refren]
Pomóż mi znaleźć sposób na zabicie czasu
Wszyscy mówią mi, że życie jest krótkie, ale ja chcę umrzeć
Pomóż mi sprawić, byś była moja
Wszyscy mówią mi, żeby tego nie robił, ale ja spróbuję
Znowu się upalam, dzisiaj

[zwrotka]
Wiem, że mnie pragniesz, ty wiesz, że cię pragnę
Nawiedzają mnie wspomnienia, wiem, że ciebie też
Ale już dobrze, wszystko będzie w porządku
Kochanie, już dobrze, wszystko będzie w porządku
Póki jesteś moja, spójrz, która godzina
W nocy robi się zimno, jeśli jesteś sama na zewnątrz
Ale już dobrze, wszystko będzie dobrze
Nie zwracaj na mnie uwagi dziewczyno, nie zwracaj na mnie uwagi

[przed-refren]
Spójrz na jaśniejszą stronę
Spójrz na światła klubu
Muszę patrzeć na jaśniejszą stronę
Ona chyba nie była tą jedyną
Nie tak wygląda miłość
To na pewno

[refren]
Pomóż mi znaleźć sposób na zabicie czasu
Wszyscy mówią mi, że życie jest krótkie, ale ja chcę umrzeć
Pomóż mi sprawić, byś była moja
Wszyscy mówią mi, żeby tego nie robił, ale ja spróbuję
Znowu się upalam, dzisiaj

[outro]
Spójrz na jaśniejszą stronę
Spójrz na światła klubu
Spójrz na nocne życie
Kiedy patrzymy jak wstaje słońce
Musimy patrzeć na jaśniejszą stronę
Kiedy bujam się w światłach klubu
Muszę patrzeć na jaśniejszą stronę
Ona chyba nie była tą jedyną
Nie tak wygląda miłość
To na pewno

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

“The Brightside” to szósty utwór z debiutanckiej płyty Lil Peep “Come Over When You're Sober", pt. 1, wydanej w 2017 roku. Instrumental, wyprodukowany przez Smokeasaca, brzmi bardzo podobnie do utworu  Branda.

 

Lil Peep wypowiada się o swojej byłej dziewczynie, z którą zerwał. W trakcie związku zdawał sobie sprawę, że „to nie jest prawdziwa  miłość”. Nie był do końca szczęśliwy i doskonale o tym wiedział. Wszystko umacniało jego przekonanie, że powinien zakończyć ten etap swego życia.

 

Peep mówi o tym, jak wszyscy ludzie starają się zachowywać tak, aby nie marnować danego nam czasu. Jednak Peep nie czuje się na siłach, aby tak myśleć. Wciąż walczy z depresją i miewa myśli samobójcze. Jego spojrzenie na życie w porównaniu do większości innych ludzi jest zupełnie inne. Serce Peepa jest złamane, nie chce, żeby było mu przykro. Chce być sam i mówi, że wszystko jest dla niego normalne.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lil Peep
Star Shopping
51,7k
{{ like_int }}
Star Shopping
Lil Peep
Save That Shit
28,8k
{{ like_int }}
Save That Shit
Lil Peep
Awful Things
19,7k
{{ like_int }}
Awful Things
Lil Peep
Benz Truck
15,1k
{{ like_int }}
Benz Truck
Lil Peep
The Brightside
12,9k
{{ like_int }}
The Brightside
Lil Peep
Komentarze
1.
28,8k
2.
19,7k
3.
15,1k
4.
12,9k
5.
12,4k
6.
11,8k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia