Lil Tjay - In My Head [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Lil Tjay & Iyaz]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like​
Na-na-na-na, everyday (Lil Tjay)
It's like my iPod stuck on replay, replay-'ay-'ay-'ay (Ooh-ooh, ooh)

[Chorus: Lil Tjay]
I got some funny feelings in my head
And girl, I don't know what to call it (Call)
Too iffy and quick, I can't say that it's love
But I know that I want some more of it (More)
These feelings been stuck in my head
Ain't too big on love but with you, I'm all for it (Oh-oh)
See the world, me and you, we can tour it
Fuck all them bitches, they ain't shit, they ignorin'

[Post-Chorus: Lil Tjay]
Daily you be on my mind
My heart hurt beat and bruised from the owner before it
Gotta good feelin' this time
I been focused on you and I can not ignore it
Better than all of that combined
That shit bettеr than callin' you mine
You a ten out ten, you a dimе
Fuck all the options, leave that shit behind

[Verse 1: Lil Tjay]
Have you ever loved a gangster? (No)
Got a feelin' that you never did (Nah)
It's a different type of love, different type of hug
Tryna catch it from a kid (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, I can do mad stuff
And my background been past rough (Rough)
Takin' shots, got my glass up
My life started a disaster
Lately runnin' through that faster
Trench Kid preachin' like a pastor
You been on my mind, shit been out of line
Normally, I be on Casper
Normally, I keep it smooth
Call up Harvard like I'm a master
But it's somethin' about you
I can't see through, ooh

[Chorus: Lil Tjay]
I got some funny feelings in my head
And girl, I don't know what to call it (Call)
Too iffy and quick, I can't say that it's love
But I know that I want some more of it (More)
These feelings been stuck in my head
Ain't too big on love but with you, I'm all for it (Oh-oh)
See the world, me and you, we can tour it
Fuck all them bitches, they ain't shit, they ignorin'

[Post-Chorus: Lil Tjay]
Daily you be on my mind
My heart hurt beat and bruised from the owner before it
Gotta good feelin' this time
I been focused on you and I can not ignore it
Better than all of that combined
That shit better than callin' you mine
You a ten out ten, you a dime
Fuck all the options, leave that shit behind

[Verse 2: Lil Tjay]
Sidestep, that's my flex
And you gon' die if you keep tryna play games
All I know is treacherous, fuck around in stray flames
Hate pain, but it's up to my face
Rollin' dope, it go straight to my mind
I can be feelin' I'm one of a kind
Can't no one hold me back
How they gon' hold me back?
Destined to win, they don't block up my shine
Trust me, been a minute, I waited
Every issue get greater, I'm stuck in my prime
Still get better, it's way more than fine
I be the type to just say less and grind

[Outro: Iyaz]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singing like​
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-'ay-'ay-'ay