Zaloguj się

Lily Allen - Higher [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lily Allen
Album: No Shame
Gatunek: Pop, Alternative Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Meridian Dan]
Please, you know I rate Queens
Yo, cah that's in my jeans
I don't want grief, don't want drama
I just went out for a little Chinese
Had Chinese then couldn't leave
I lost my phone and my cards and keys
Came, came home four o'clock
Walk back like I'm, walk back like I'm chief

[Verse 1]
Do me right
You're lying
It's in your eyes, don't try it
No, you can't hide, have you lost your mind?
Did I cross your mind?
It's your life, I said I'd never
Let you waste my time
I said you'd never
Hear me say that twice
You crossed that line
You crossed that line

[Verse 2]
You know what you're doing
I won't listen to another excuse
This time you blew it
The people you used are jumping through hoops
I won't let you do it
You can't seduce me, now who looks foolish?
Sorry, but I know your type
I won't be undermined

[Pre-Chorus]
I can take this down to the wire
Soon see if I fight fire with fire
Dig that grave
You're such a bad liar
Stakes gettin' higher and higher and higher and higher

[Chorus]
Higher, higher, higher (high-high-higher)
Higher, higher, higher (high-higher)
Higher, higher, higher (high-high-higher)
Higher, higher, higher (high-higher)

[Verse 3]
You'll be fine, stop crying
Dry your eyes, stop fighting
Rest that mind, give yourself some time
You might like what you find
It's your life, and said I'd never
Let you ruin mine
I said I'd never, ever
Pay the price
You crossed the line
You crossed the line

[Verse 4]
Why did you do it? (Oh, yeah)
Why would you choose to use and abuse me?
This close to ruin (oh, yeah)
Why just stand by?
Don't you dare roll your eyes
Why put me through it?
Enough with the lies
I know what the truth is
Sorry, but I know your type
I won't be undermined

[Pre-Chorus]
I can take this down to the wire
Soon see if I fight fire with fire
Dig that grave
You're such a bad liar
Stakes gettin' higher and higher and higher and higher

[Chorus]
Higher, higher, higher (high-high-high-higher)
Higher, higher, higher (high-high-higher)
Higher, higher, higher (high-high-high-higher)
Higher, higher, higher (high-high-higher)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Intro: Meridian Dan]
Proszę, wiesz, że oceniam Królowe
Yo, bo to jest w moich dżinsach
Nie chcę smutku, nie chcę dramatów
Wyszedłem tylko na małą chińszczyznę
Po chińszczyźnie nie mogłem odejść
Zgubiłem telefon i moje karty i klucze
Przyszedłem, przyszedłem do domu o czwartej nad ranem
Wszedłem jakbym był, wszedłem jakbym był szefem

[Zwrotka 1]
Zrób mi dobrze
Kłamiesz
Widzę to w twoich oczach, nie próbuj
Nie, nie możesz się ukryć, oszalałeś?
Chodzę ci po głowie?
To twoje życie, powiedziałam, że nigdy
Nie pozwolę ci marnować mojego czasu
Powiedziałam, że nigdy
Nie powiem tego dwa razy
Przekroczyłeś granicę
Przekroczyłeś granicę

[Zwrotka 2]
Wiesz co robisz
Nie będę już słuchać wymówek
Tym razem wszystko zniszczyłeś
Ludzie, których wykorzystałeś skaczą przez obręcze
Nie pozwolę ci tego zrobić
Nie możesz mnie uwieść, kto teraz wyszedł na głupka?
Przepraszam ale znam twój typ
Nie dam się poderwać

[Przed refren]
Mogę to przeciągać
Niedługo się okaże czy wybijam klin klinem
Kop ten grób
Jesteś słabym kłamcą
Stawka rośnie i rośnie i rośnie i rośnie

[Refren]
Rośnie, rośnie, rośnie (roś-roś-rośnie)
Rośnie, rośnie, rośnie (roś-rośnie)
Rośnie, rośnie, rośnie (roś-roś-rośnie)
Rośnie, rośnie, rośnie (roś-rośnie)

[Zwrotka 3]
Wszystko się ułoży, nie płacz
Osusz łzy, przestań walczyć
Uspokój myśli, daj sobie czas
Możesz polubić to, co odkryjesz
To twoje życie i powiedziałam że nigdy
Nie pozwolę żebyś zniszczył moje
Powiedziałam, że nigdy, przenigdy
Nie zapłacę
Przekroczyłeś granicę
Przekroczyłeś granicę

[Zwrotka 4]
Dlaczego to zrobiełś? (Oh, yeah)
Dlaczego próbowałeś mnie wykorzystać?
To nas zbliżyło do ruiny (oh, yeah)
Po co przy tym pozostawać?
Nie waż się przewracać oczami
Dlaczego każesz mi przez to przechodzić?
Koniec kłamstw
Wiem jaka jest prawda
Przepraszam ale znam twój typ
Nie dam się poderwać

[Przed refren]
Mogę to przeciągać
Niedługo się okaże czy wybijam klin klinem
Kop ten grób
Jesteś słabym kłamcą
Stawka rośnie i rośnie i rośnie i rośnie

[Refren]
Rośnie, rośnie, rośnie (roś-roś-rośnie)
Rośnie, rośnie, rośnie (roś-rośnie)
Rośnie, rośnie, rośnie (roś-roś-rośnie)
Rośnie, rośnie, rośnie (roś-rośnie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W piosence, u boku Lily, występuje jej partner, Daniel Lawrence London znany jako Meridian Dan. Utwór stanowi próbę opowiedzenia o swoich trudnych doświadczeniach w muzycznych biznesie. Wokalistka dzieli się spostrzeżeniami na temat nierównego traktowania, okrucieństwa tego świata i wykorzystywania jej przez innych członków tej społeczności. 

 

Lily dzieli się swoimi doświadczeniami i czyni z piosenki próbę wyzwolenia się spod nieustannej kontroli innych, tych, którzy chcą ją wykorzystać, wypłynąć na jej sukcesie. Mówi wprost, że nie ma już siły ani ochoty dłużej się z nimi spierać. Zna wszystkie tricki, zna wszystkie ich sposoby. Doskonale więc wie już, jak o siebie zadbać. 

 

Po latach pracy i bywania w świecie, w którym każdy skupiony jest jedynie na sobie, Lily nauczyła się walczyć z tymi nierównościami, z okrucieństwem ludzi wokół. W piosence używa miłosnej, romansowej symboliki i słownictwa. Nie dam się już uwieść, nie pozwolę się poderwać, mówi komuś, kto próbuje ją oczarować. Bo wie już, że wszystko to kłamstwo. I że musi zadbać o siebie, zawalczyć o to, co dla niej ważne. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lily Allen
Fuck You
7,6k
{{ like_int }}
Fuck You
Lily Allen
Not Fair
6,7k
{{ like_int }}
Not Fair
Lily Allen
Somewhere Only We Know
4,6k
{{ like_int }}
Somewhere Only We Know
Lily Allen
Smile
4,1k
{{ like_int }}
Smile
Lily Allen
Lost My Mind
2,1k
{{ like_int }}
Lost My Mind
Lily Allen
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie No Shame
1.
Lost My Mind
2,1k
2.
Three
1,2k
3.
Trigger Bang
1,1k
4.
Family Man
1k
5.
Come On Then
999
6.
What You Waiting For?
973
7.
Apples
919
8.
Cake
836
9.
Waste
788
10.
Pushing Up Daisies
785
11.
Your Choice
721
12.
My One
704
13.
Everything to Feel Something
695
14.
Higher
693
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia